All reclaimed wooden items are ethically made and sourced in villages and in a small workshop in central Java, Indonesia.
Alle wiedergewonnenen Holzgegenstände werden ethisch einwandfrei hergestellt und in Dörfern und in einer kleinen Werkstatt in Zentral-Java, Indonesien, bezogen.
We combine the experiences of culture, nature and adventure by enjoying the sunrise from a hill with the backdrop of Borobudur temple and volcanoes in central Java followed by a visit to Mendut&Pawon temples.
Wir kombinieren die Erlebnisse von Kultur, Natur und Abenteuer, indem wir den Sonnenaufgang von einem Hügel mit der Kulisse des Borobudur-Tempels und der Vulkane in Zentral-Java genießen, gefolgt von einem Besuch der Mendut&Pawon-Tempel.
Lestari is an association which stands up for the rights of the small-scale farmers and their families in central Java.
Lestari ist eine Gesellschaft, welche die Interessen der kleinen Landwirte und ihrer Familien in Zentraljava vertritt.
Lestari Mandiri is an association that fights for the interests of farmers and their families in central Java, creating great projects that revolve around human rights.
Lestari Mandiri ist eine Gesellschaft, die sich für die Interessen von Bauern und deren Familien in Zentraljava einsetzt. Die Gesellschaft bietet interessante Projekte, die sich auf humanitäre Rechte beziehen.
At Amanprana we work together with farming associations in central Java that check the harvesting and production processes for our coconut blossom sugar.
Amanprana kooperiert nämlich mit Vereinigungen von Bauern in Zentraljava, die den Ernteprozess und die Produktion unseres Kokosblütenzuckers überwachen.
The Magelang region in central Java is known for its amazing landscapes that offer an immense natural beauty and diversity.
Die Region Magelang in Zentraljava besticht durch ihre abwechslunsgreichen tropischen Landschaften.
Join an afternoon excursion to Prambanan, a ninth century Hindu complex in central Java containing over 200 temples and currently the largest in Indonesia.
Schließen Sie sich einem Nachmittagsausflug zum Prambanan an, einem im neunten Jahrhundert erbauten Hindu-Komplex in Zentral-Java mit über 200 Tempeln, der derzeit der größte in Indonesien ist.
The monthly minimum wages amount monthly after last conditions exemplarily in Jakarta to 172,000 IDR, in central Java to 113,000 IDR in Yogyakarta to 106.500 IDR and in east Java on the average to 124.375 IDR.
Die monatlichen Mindestlöhne belaufen sich monatlich nach letztem Stand beispielhaft in Jakarta auf 172.000 IDR, in Zentral-Java auf 113.000 IDR, in Yogyakarta auf 106.500 IDR und in Ost-Java durchschnittlich auf 124.375 IDR.
Some, partly very old ensembles are still found today at the courts (Kraton) of Yogyakarta and Surakarta in central Java.
Einige zum Teil sehr alte Ensembles findet man noch heute an den Fürstenhöfen (Kraton) von Yogyakarta und Surakarta in Zentraljava.
In Central Java, pot for cooking rice is called kendil.
In Zentral-Java, Topf für Reis kochen heißt Kendil.
Military rebels in Central Java retreat to countryside.
Militärische Rebellen in Zentral-Java ziehen sich aufs Land zurück.
It ran into violent opposition when it sponsored the exhumation of corpses from mass graves in Central Java in 2000.
Sie stieß auf gewalttätigen Protest, als sie die Exhumierung von Massengräbern in Zentraljava vorantrieb.
This study analyses the principles of the project cycle of sericulture project in Central Java to show in a combination of inductive and deductive scientific procedure how a very practical project can be analysed for its basic methods and generalisability.
Diese Arbeit analysiert die Prinzipien des Projektzyklus' des BSA-Projekts in Zentral-Java, um durch Verknüpfung von induktiver und deduktiver wissenschaftlicher Vorgehensweise zu ermitteln, wie ein Projekt praktisch hinsichtlich grundlegender Methoden und ihrer Generalisierbarkeit analysiert werden kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.