anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

includes program

Traduction de "includes program" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

includes

umfasst enthält beinhaltet gehören gehört

program

Programm Programms programmieren Studiengang Studium

Programmmittel

The rent includes program license costs, site costs and service agreement.

Die Miete beinhaltet Programmlizenzkosten, Webhosting und den Servicevertrag.

This includes program settings as well as the correct names for in- and output folders.

Dies beinhaltet sowohl Programmeinstellungen als auch die korrekte Benennung der Ein- und Ausgabeordner.

The space requirement includes program files, user data, and temp directories after launching several applications.

Der benötigte Speicherplatz berücksichtigt Programmdateien, Benutzerdaten und Temp-Verzeichnisse nach dem Start mehrerer Anwendungen.

It includes program editing, program transmission and publication, business interaction inquiry, information guidance and centralized control management.

Es umfasst Programmbearbeitung, Programmübertragung und Publikation, Business Interaction Anfrage, Informationsberatung und zentrales Control Management.

This includes program files (e.g. drivers).

Dies schließt u.a. Programmdateien (z.B. Treiberdateien) ein.

It includes program of a visit, accommodation in hotels, catering, leisure, cultural events, business meetings and negotiations.

Hierzu zählt die komplette Organisation eines Programms für Anreise, Übernachtung und Verpflegung, für Geschäftstreffen und Verhandlungen sowie für Kulturveranstaltungen und Freizeitaktivitäten.

The agreement dates back to 2005 and includes program acquisition and distribution representation components.

Der Kooperationsvertrag, der in das Jahr 2005 zurückreicht, beinhaltet unter anderem den Erwerb von Programmen und Komponenten der Vertriebsrepräsentanz.

The apparatus of claim 1 wherein: the programmed processor includes program means for optimizing the timely production and production costs of the products.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der programmierte Prozessor Programmmittel zum Optimieren der zeitgerechten Produktion und der Produktionskosten enthält.

The method of claim 1, wherein the first area of the screen includes program tiles and one or more advertisement tiles, the program tiles for displaying the list of television programs and the advertisement tiles for displaying advertisements of future television programs.

Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der erste Bereich des Bildschirms Programmanordnungen und eine oder mehrere Ankündigungsanordnungen aufweist, wobei die Programmanordnungen zur Darstellung der Liste der Fernsehprogramme dienen, und die Ankündigungsanordnungen zur Darstellung von Ankündigungen von zukünftigen Fernsehprogrammen dienen.

The system of claim 18 or the interface of claim 1 or the method of claim 6 or the computer readable medium of claim 11 or the signal of claim 12 wherein said at least one item includes program information.

System gemäß Anspruch 18 oder Schnittstelle gemäß Anspruch 1 oder Verfahren gemäß Anspruch 6 oder computerlesbares Medium gemäß Anspruch 11 oder Signal gemäß Anspruch 12, wobei das mindestens eine Element Programminformationen aufweist.

The system (10) of claim 1, wherein the software driver (240) includes program instructions adapted to transfer the authentication code out-of-band with respect to the control codes.

System (10) nach Anspruch 1, wobei der Softwaretreiber (240) Programminstruktionen enthält, die ausgebildet sind, die Authentizitätscodierung bandextem zu den Steuercodierungen zu übermitteln.

The system (10) of claim 1, wherein the processing unit (100) includes a data bus (120,190), and the software driver includes program instructions adapted to transfer the authentication code on an unused portion of the data bus (120,190).

System (10) nach Anspruch 1, wobei die Verarbeitungseinheit (100) einen Datenbus (120,190) aufweist, und wobei der Softwaretreiber Programminstruktionen enthält, die ausgebildet sind, die Authentizitätscodierung auf einem nicht benutzten Bereich des Datenbusses (120,190) zu übertragen.

The apparatus of claim 1 further comprising: the programmed processor includes program means for optimizing the distribution of work among the machines (10) so as to reduce the time that the machines (10) are not producing products.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der programmierte Prozessor Programmmittel zum Optimieren der Arbeitsverteilung zwischen den Maschinen (10) enthält, um die Zeit zu reduzieren, in der die Maschinen (10) keine Produkte herstellen.