Here you can find a detailed example of the setup including a code
Hier findet sich ein ausführliches Beispiel zur Einrichtung samt Code
Get a copy of all company policies that pertain to your employment, including a code of conduct.
Hole dir eine Kopie von allen Unternehmensrichtlinien, die deine Arbeitsstelle betreffen, einschließlich des Verhaltenskodex.
Passive tags reflect the carrier frequency including a code in modulated form, due to this, they have less data available.
Passive Tags reflektieren die Trägerfrequenz samt Code in modulierter Form und haben daher weniger Dateninhalt zur Verfügung.
Alternatively, you can provide us your mobile phone number and we will send you a message including a code for authorization.
Alternativ können Sie auch die im Profil hinterlegte Handynummer angeben. Sie bekommen zur Autorisierung eine Nachricht mit einem Code zugeschickt.
It's optional, but including a code helps speed up customs clearance. $
Obwohl die Angabe eines Codes optional ist, hilft sie, die Zollabfertigung zu beschleunigen.
adopt and apply appropriate terms and conditions, including a code of conduct for the registration of domain names.
legt die geeigneten allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich eines Verhaltenskodexes, für die Registrierung von Bereichsnamen fest und wendet diese an
It would also see new and improved rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially, and to open up their proceedings to the public.
Darüber hinaus würden neue, bessere Vorschriften eingeführt, etwa ein Verhaltenskodex, um sicherzustellen, dass Schiedsrichter fair gewählt und unparteiisch tätig werden, und die betreffenden Verfahren für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
A video decoding apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that said receiving means (43) is adapted to receive an encoded video stream including a code string additionally including a group of coded motion vectors.
Videodecodiervorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Empfangsmittel (43) angepaßt ist zum Empfangen eines codierten Videostroms, der eine Codefolge enthält, die zusätzlich eine Gruppe von codierten Bewegungsvektoren enthält.
And one to your new email address including a code
The computer program as recited in claim 17, including a code segment for communicating between the client terminal (200,300) and the server (210,350, 450,550, 650,750, 850,950) utilizing a dial-up network connection.
Computerprogramm gemäß Anspruch 17 umfassend ein Code-Segment zum Kommunizieren zwischen dem Client-Terminal (200,300) und dem Server (210,350, 450,550, 650,750, 850,950) unter Verwendung einer Einwahl-Netzwerk-Verbindung ("dial-up network connection").
In future, all EU investment agreements, including the TTIP, will set out new rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially.
In Zukunft werden alle EU-Investitionsabkommen einschließlich der TTIP neue Vorschriften enthalten, darunter einen Verhaltenskodex, um sicherzustellen, dass Schiedsrichter fair gewählt und unparteiisch tätig werden.
Now you will receive two emails. One to your old email address including a code
Nun erhältst du zwei E-Mails, eine an die alte E-Mail-Adresse
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.