Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
including programs
Traduction de "including programs" en allemand
einschließlich Programmen
einschließlich Programme
auch Programme
einschließlich der Programme
einschließlich von Programmen
The security utilities contain configuration and management utilities, including programs to detect rootkits and spyware.
Die Sicherheitsdienstprogramme enthalten Konfigurations- und Verwaltungsdienstprogramme, einschließlich Programmen zum Erkennen von Rootkits und Spyware.
Without written allowance of the editor information on this web page, including programs, texts, pictures and sound must not be copied, transferred, distributed or saved unless explicitly indicated.
Informationen auf dieser Website, einschließlich Programmen, Texten, Bildern und Sound dürfen nicht, sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, vervielfältigt, transferiert, vertrieben oder gespeichert werden ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers.
Unless expressly stated otherwise, information on this website, including programs, texts, pictures and sound, may not be duplicated, transferred, sold or stored without the prior written permission of the publisher.
Informationen auf dieser Website, einschließlich Programme, Texte, Bilder und Sound dürfen nicht, sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, vervielfältigt, transferiert, vertrieben oder gespeichert werden ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers.
Moreover, regular on-site medical specialist consultation services and quarterly health seminars are provided, including programs on parenting, spiritual growth, physical health, and more.
Darüber hinaus stellen wir regelmäßige Beratungen mit medizinischen Spezialisten vor Ort bereit und wir bieten vierteljährliche Gesundheitsseminare, einschließlich Programme zur Elternschaft, zu geistigem Wachstum, körperlicher Gesundheit und vielem mehr...
Provides tools for communications administration, monitoring, and management, including programs that support development of customized client dialers for remote users and implementation of phone books that can be automatically updated from a central server.
Programme für die Verwaltung und Überwachung der Kommunikation (auch Programme zur Entwicklung von benutzerdefinierten Clientwählhilfen für Remotebenutzer sowie zur Implementierung von Telefonbüchern, die über einen zentralen Server automatisch aktualisiert werden können).
This characteristic is typical of basically every single advertising-supported browser add-on, including programs that are identical to SnipSmart.
Dieses Merkmal ist typisch für im Grunde jede einzelne Werbung unterstützte Browser Add-on, auch Programme, die mit SnipSmart identisch sind.
Nero burning, including programs to burn more known, is now available in version 8 where they were implemented many new functions and features.
Nero Burning, einschließlich Programmen zu brennen mehr bekannt ist, ist jetzt in Version 8, wo sie umgesetzt wurden viele neue Funktionen und Features.
Both programs contained proper instructions and did a good job at transferring the entire data from a total of three computers to the external drive - including programs, photographs, audio and video files.
Beide Programme enthielten die notwendigen Anleitungen in mehreren Sprachen und transferierten erfolgreich die gesamten Daten von drei Computern auf die externe Festplatte - einschließlich Programmen, Fotos, Audio- und Video-Dateien.
the acquisition of computer equipment, including programs to improve irrigation management, provided this relates to the work described under point (a) above
Erwerb von EDV-Geräten, einschließlich Programmen, die eine Verbesserung der Verwaltung der Bewässerung ermöglichen, sofern dies mit den zuvor genannten Errichtungsarbeiten einhergeht
Avocent's cash flow from operations rose to approximately $41 million for the fourth quarter of 2007 compared with $13 million for the fourth quarter of 2006. Cash flow benefited primarily from improved balance sheet management, including programs for inventory and accounts receivable.
Der Cash-Flow aus der Betriebstätigkeit von Avocent stieg im vierten Quartal 2007 auf ungefähr 41 Millionen US-Dollar an, verglichen mit 13 Millionen US-Dollar im vierten Quartal 2006. Der Cash-Flow profitierte in erster Linie von einem besseren Bilanzmanagement, einschließlich Programme für Warenbestand und Außenstände.
If you want the firewall to block everything, including programs that you have previously allowed to communicate through the firewall, select the Block all incoming connections, including those in the list of allowed programs check box.
Wenn die Firewall alles blockieren soll, einschließlich Programmen, denen Sie vorher die Kommunikation durch die Firewall erlaubt haben, dann aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle eingehenden Verbindungen blockieren, einschließlich der in der Liste der zugelassenen Programme.
To avoid installation problems, close all open programs before you install McAfee Firewall, including programs that run in the background, such as screen savers or virus checkers.
Um Probleme bei der Installation zu vermeiden, schließen Sie vor der Installation von McAfee Firewall sämtliche Programme, auch Programme, die im Hintergrund ausgeführt werden (z.B. Bildschirmschoner und Virenscanner).
Smooth Project Manager: transfers complete machining data including programs, fixture setup, machine models, tooling data and co-ordinate systems.
Der Smooth Project Manager übermittelt die vollständigen Bearbeitungsdaten einschließlich Programmen, Spannvorrichtungseinstellungen, Maschinenmodellen, Werkzeugdaten und Koordinatensystemen.
Synonymes et analogies de "including programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent including programs
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 70 ms.
