Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
information pattern
Traduction de "information pattern" en allemand
This information pattern, the morphogenetic field of war, dominates humanity to this very day, and is continuously passed on.
Dieses Informationsmuster - das morphogenetische Feld des Krieges - beherrscht die Menschheit bis zum heutigen Tag und wird permanent weitergegeben.
The system thus enables an oncologist, for example, to decide on an individual treatment on the basis of a specific information pattern.
Dadurch erlaubt das System beispielsweise einem Onkologen, aufgrund spezifischer Informationsmuster eine individuelle Therapieentscheidung zu treffen.
Besides the influence of the information pattern also personal factors were examined concerning their influence on the strength of predecision information distortion.
Neben dem Einfluss der Informationslage wurden auch personale Faktoren hinsichtlich ihres Einflusses auf die Stärke prädezisionaler Informationsumwertungen untersucht.
In experiments 3 and 4 it was shown that systematic reevaluation only occurs using an unbalanced information pattern.
4 In den Experimenten 3 und 4 konnte übereinstimmend gefunden werden, dass systematische Reevaluationen lediglich bei einer unausgeglichenen Informationslage auftreten.
Recording device for recording an optically detectable information pattern on a record carrier.
Aufzeichnungsanordnung zum Anbringen eines Informationsmusters auf einem strahlungsempfindlichen Aufzeichnungsträger.
The human world will only find peace when its information systems are in accord with the information pattern of this higher order.
Die Menschenwelt wird erst zur Ruhe kommen, wenn ihre Informationssysteme mit dem Informationsmuster dieser höheren Ordnung übereinstimmen.
The plan proposes establishing complex model centers in which the information pattern of a nonviolent way of life is to be manifested in concrete life structures - societal models for dissolving the collective trauma.
Der Plan sieht den Aufbau komplexer Modellzentren vor, in denen das Informationsmuster einer gewaltfreien Lebensweise in konkreten Lebensstrukturen verwirklicht wird; Gesellschaftsmodelle für die Auflösung des kollektiven Traumas.
It contains the information pattern, the blueprint, through which higher forces of life and creation can operate in the individual being and lead it to its realization.
In ihr liegt das Informationsmuster, die Blaupause, durch die höhere Kräfte des Lebens und der Schöpfung durch das einzelne Wesen wirken und es zu seiner Verwirklichung führen.
The cells can recognize the information pattern, and the personal stress patterns and other negative thought processes can be counterbalanced with the positive information.
Da die Zellen die Informationsmuster erkennen, können so persönliche Stressmuster und andere negative Denkstrukturen positiv ausgeglichen werden.
To another more "biased" person, the "information pattern readout."
Zum anderen "verdichtet" man die "ausgelesenen Informationsmuster".
We can define the field as a conscious or unconscious geistig information pattern which steers the behaviour of all participants of the field in a similar manner.
Wir können das Feld definieren als ein geistiges - bewußt oder unbewußt wirkendes - Informationsmuster, welches die Verhaltensweisen aller Feldteilnehmer in ungefähr derselben Weise steuert.
In the following second experiment it was analysed if the systematic reevaluation of cue validities also occurs using a balanced information pattern and which influence the repetition of a decision task has.
Im folgenden zweiten Experiment wurde untersucht, ob systematische Reevaluationen von Cue- Validitäten auch bei einer ausgeglichenen Informationslage auftreten und welchen Einfluss die wiederholte Darbietung einer Entscheidungsaufgabe hat.
If we formulate our request clearly enough, and if it makes sense, it will be taken up by the information pattern which controls the snails and will be transmitted to the snail as a behavioral impulse.
Wenn wir unsere Bitte klar genug formulieren und wenn sie sinnvoll ist, dann wird sie von dem Informationsmuster, welches die Schnecken leitet, aufgenommen und als Verhaltensimpuls an die Schnecke weitergegeben.
Synonymes et analogies de "information pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent information pattern
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 66 ms.
