developing an information technology programme in relation to satellite navigation systems in order to improve enforcement on travel time limits for long journeys
Entwicklung eines IT-Programms im Zusammenhang mit Satellitennavigationssystemen, mit dem die Durchsetzung der Beförderungszeitbeschränkungen für Langstreckentransporte verbessert werden soll
In order to achieve this, it is necessary to create a single information technology programme for the whole Union.
ESPRIT, an important information technology programme designated under Mr Bangemann at the beginning of the Commission as it was in early 1995, was transferred from originally DG XIII which was under Mrs Cresson to Mr Bangemann.
ESPRIT, ein wichtiges Informationstechnologie-Programm, das sozusagen in der Anfangszeit der Kommission, Anfang 1995 unter Herrn Bangemann festgelegt worden war, wurde ursprünglich von der GD XIII, die Frau Cresson unterstand, an Herrn Bangemann übertragen.
The Information Technology Programme also launched in 1997 a mechanism aimed at bringing together promising IT start-ups and venture capitalists.
Im Rahmen des Informationstechnologieprogramms wurde 1997 ebenfalls ein Mechanismus auf den Weg gebracht, der vielversprechende Start-ups im Bereich Informationstechnologie und Risikokapitalgeber zusammenführen soll.
The inclusion of courses outside the Information Technology programme may be considered with the approval of the Academic Head of Programme.
Die Aufnahme von Kursen außerhalb des Informationstechnologie-Programms kann mit Genehmigung des akademischen Programmleiters in Erwägung gezogen werden.
In order to achieve this, it is necessary to create a single information technology programme for the whole Union.
ESPRIT, an important information technology programme designated under Mr Bangemann at the beginning of the Commission as it was in early 1995, was transferred from originally DG XIII which was under Mrs Cresson to Mr Bangemann.
ESPRIT, ein wichtiges Informationstechnologie-Programm, das sozusagen in der Anfangszeit der Kommission, Anfang 1995 unter Herrn Bangemann festgelegt worden war, wurde ursprünglich von der GD XIII, die Frau Cresson unterstand, an Herrn Bangemann übertragen.
Autres résultats
Information technology programmes seek to reduce the digital divide and tackle exclusion.
Information Technologies programme: Long-term research, networks of excellence, and best practice in the field of software de en
Informationstechnologie-Programm: langfristige Forschungsvorhaben, Netze führender Forschungsgruppen, bewährte Verfahren im Softwarebereich de en
The information technologies programme will focus less on "technology push" and more on the needs of users and the market, and especially firms in the European Union.
Unter Berücksichtigung des derzeitigen Umfelds ist das Programm INFORMATIONSTECHNOLOGIEN weniger auf den "technologischen Vorstoß" als auf die Bedürfnisse der Anwender und des Marktes, insbesondere der Unternehmen in der Europäischen Union,
Our graduates also meet the entry requirements for other Master's degree programmes at FH JOANNEUM, as well as for information technology programmes at other universities. Degree Programme
At the Helmut Schmidt University of the Federal Armed Forces in Hamburg (HSU), aviation is a central component of the Mechanical Engineering, Electronic Engineering and Information Technology programmes.
In der Helmut-Schmidt-Universität/ Universität der Bundeswehr Hamburg (HSU) ist die Luftfahrt in den Studiengängen Maschinenbau sowie Elektrotechnik und Informationstechnik ein zentraler Studieninhalt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.