Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
installing PowerPath
Forme fléchie de install PowerPath
Traduction de "installing PowerPath" en allemand
Installation von PowerPath
Installieren von PowerPath
PowerPath installieren
Uninstall any third-party multipathing software before installing PowerPath.
Deinstallieren Sie vor der Installation von PowerPath jegliche Multipathing-Software von Drittanbietern.
Connect the additional paths after installing PowerPath and rebooting the host.
Konfigurieren Sie die weiteren Pfade, nachdem Sie PowerPath installiert und den Server neu gestartet haben.
If not present, you must install them before installing PowerPath
Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie sie vor PowerPath installieren
If you are installing PowerPath for the first time, you see this message
Wenn Sie PowerPath zum ersten Mal installieren, wird folgende Meldung angezeigt
Check to make sure these packages are installed before installing PowerPath, and install them if necessary.
Überprüfen Sie vor der Installation von PowerPath, ob diese Pakete installiert sind, und installieren Sie diese, falls dies nicht der Fall ist.
Take note of the following before installing PowerPath on a host connected to a third-party array
Lesen Sie die folgenden Hinweise, ehe Sie PowerPath auf einem Server installieren, der mit einem Array eines Drittanbieters verbunden ist
If you are installing PowerPath offline, then in the following procedure
Wenn Sie PowerPath offline installieren, müssen Sie folgendermaßen vorgehen
If you are installing PowerPath in a clustered environment
Wenn Sie PowerPath in einer Cluster-Umgebung installieren
Connect the additional paths after installing PowerPath and rebooting the host (as indicated in the following installation instructions).
Erstellen Sie zusätzliche Pfade, nachdem Sie PowerPath installiert und den Server neu gestartet haben (wie in den folgenden Installationsanweisungen beschrieben).
If the output indicates that the multipath service is on, run the chkconfig boot.multipath off command to disable it before installing PowerPath.
Wenn hierbei ermittelt wird, dass der Multipath-Service aktiviert ist, deaktivieren Sie ihn mit dem Befehl chkconfig boot.multipath off , bevor Sie PowerPath installieren.
If after installing PowerPath on the cluster, you test node failover by disconnecting all cables for a LUN or otherwise disrupting the path between the active host and the array, Windows logs event messages that indicate hardware or network failure and possible data loss.
Wenn Sie nach der Installation von PowerPath in einem Cluster das Knoten-Failover durch Abziehen aller Kabel für eine LUN oder eine andere Unterbrechung des Pfades zwischen dem aktiven Server und dem Array testen, protokolliert Windows Ereignismeldungen über einen Hardware- oder Netzwerkfehler und einen möglichen Datenverlust.
If you are installing PowerPath for the first time, or if you are upgrading from PowerPath 4.0.1 or earlier, reboot the server with reboot - r.
Wenn Sie PowerPath zum ersten Mal installieren oder ein Upgrade von PowerPath 4.0.1 oder einer früheren Version durchführen, müssen Sie den Server mit dem Befehl reboot - r neu starten.
PowerPath 5.0.1 requires a fresh install, which means you must remove the previous version before installing PowerPath 5.0.1.
Bei PowerPath 5.0.1 ist eine komplette Neuinstallation erforderlich. Daher muss vor der Installation von PowerPath 5.0.1 die alte Software-Version deinstalliert werden.
Synonymes et analogies de "installing PowerPath" en anglais
Suggestions qui contiennent installing PowerPath
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 52 ms.
