Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
instructions executable
Traduction de "instructions executable" en allemand
ausführbare Befehle
ausführbaren Befehlen
ausführbaren Anweisungen
Computeranweisungen
A computer program product comprising a computer usable medium embodying instructions executable by a computer (101), said embodied program instructions comprising the computer program of claim 17.
Computerprogrammprodukt, das einen im Computer verwendbaren Datenträger umfasst, der durch einen Computer (101) ausführbare Befehle enthält, wobei die enthaltenen Programmbefehle das Computerprogramm nach Anspruch 17 umfassen.
A machine readable medium for use in a music apparatus having a central processor for generating a musical sound according to performance information (MIDI), the medium containing instructions executable by the central processor for causing the music apparatus to perform a method according to claim 8.
Maschinenlesbares Medium zur Verwendung in einer Musikvorrichtung mit einem Zentralprozessor zum Erzeugen eines Musiktons in Entsprechung zu einer Spielinformation (MIDI), wobei das Medium durch den zentralen Prozessor ausführbare Befehle enthält, die Musikvorrichtung zum Durchführen eines Verfahrens nach Anspruch 8 zu veranlassen.
Program storage device readable by a computer, embodying a program of instructions executable by the computer to perform a method according to any one of claims 1 to 7.
Computerlesbare Programmspeichervorrichtung, die ein Programm von durch den Computer ausführbaren Befehlen verkörpert, so dass ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgeführt werden kann.
A program storage device readable by a machine, the program storage device tangibly embodying a program of instructions executable by the machine to perform a method according to claim 1.
Eine durch eine Maschine lesbare Programmspeichereinrichtung, wobei die Programmspeichereinrichtung gegenständlich ein Programm von durch die Maschine ausführbaren Befehlen zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 1 verkörpert.
A machine-readable recording medium having recorded thereon a program of instructions executable by the machine to perform the method as defined in any one of claims 1-28 and 51-56.
Maschinenlesbares Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten Programm aus durch die Maschine ausführbaren Anweisungen, um das Verfahren, wie in einem beliebigen der Ansprüche 1-28 und 51-56 definiert, durchzuführen.
A program storage device readable by a computer system, the program storage device tangibly embodying a program of instructions executable by the computer system to perform method steps for automatically maintaining the computer system, as claimed in any one of claims 5 to 16.
Programmspeichervorrichtung, die von einem Computersystem lesbar ist, und greifbar ein Programm aus von dem Computersystem ausführbaren Anweisungen zur Durchführung der Verfahrensschritte zum automatischen Verwalten des Computersystems nach einem der Ansprüche 5 bis 16 enthält.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
A carrier medium which stores program instructions executable to perform the method of any of claims 1 through 27.
Trägermedium, das Programmanweisungen speichert, die ausführbar sind, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 27 zu verwirklichen.
A storage medium storing a set of program instructions executable on a data processing device and usable for performing the method recited in claim 11.
Speichermedium, das einen Satz von auf einem Datenverarbeitungsgerät ausführbare und zum Durchführen des Verfahrens gemäß Anspruch 11 verwendbare Programmanweisungen speichert.
A program storage device, readable by a computer, tangibly embodying one or more programs of instructions executable by the computer to perform the method steps of identifying at-risk data stored in a data storage system, the method being according to any one of the preceding claims.
Von einem Computer auslesbare Vorrichtung zur Speicherung eines Programms, das begreifbar ein oder mehrere Programminstruktionen umfasst, die von dem Computer ausführbar sind, um die Schritte des in einem der vorstehenden Ansprüche beschriebenen Verfahrens zur Identifizierung gefährdeter Daten auszuführen, die in einem Datenspeichersystem gespeichert sind.
Before you can use the software, it is necessary to compile the source code, which means transforming the code into a binary (a series of machine instructions executable by the processor).
Bevor Sie diese Software verwenden können, muss der Quellcode kompiliert werden. Das bedeutet, dass der Code in eine Binärdatei (eine Folge von maschinenlesbaren Befehlen, die der Prozessor ausführen kann) umgewandelt wird.
A storage medium storing a set of program instructions executable on a data processing device and usable for performing the method recited in claim 12.
Speichermedium, das eine Sammlung von Programminstruktionen speichert, die auf einer Datenverarbeitungseinrichtung ausführbar, und zum Durchführen des in Anspruch 12 dargestellten Verfahrens verwendbar sind.
A computer readable storage medium having stored therein data representing instructions executable by an engine controller to control a fuel injection system according to the method of claim 16.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem Daten gespeichert sind, die Instruktionen repräsentieren, die durch eine Motorsteuereinrichtung ausführbar sind, um ein Kraftstoffeinspritzsystem entsprechend dem Verfahren nach Anspruch 16 zu steuern.
Synonymes et analogies de "instructions executable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent instructions executable
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 62 ms.
