Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
interactive program source
Traduction de "interactive program source" en allemand
interaktive Programmquelle
The interactive television system as recited in claim 1 wherein said interactive program source is a flow manager configured to store said interactive program.
Interaktives Femseh-System nach Anspruch 1, bei dem die interaktive Programm-Quelle ein Fluß-Manager zur Speicherung des interaktiven Programms ist.
The broadcast station for an interactive television signal as recited in claim 24 wherein said interactive command includes an authentication code, and wherein said interactive program source is configured to verify that said authentication code is an authorized value before responding to said interactive command.
Rundfunkstation für ein interaktives Fernsystem nach Anspruch 24, bei dem das interaktive Kommando einen Berechtigungs-Code enthält und bei dem die interaktive Programmquelle ausgestaltet ist, vor einer Beantwortung des interaktiven Kommandos zu verifizieren, daß der Berechtigungs-Code einen Berechtigungs-Wert hat.
The interactive television system as recited in claim 1 wherein said interactive command includes a play command code to cause said interactive program source to provide said interactive program to said interactive TV signal generation unit.
Interaktives Femseh-System nach Anspruch 1, bei dem das interaktive Kommando einen Abspiel-Kommando-Code enthält, um der interaktiven Programm-Quelle zu befehlen, das interaktive Programm der interaktiven TV Signal-Generator-Einheit zur Verfügung zu stellen.
The interactive television system as recited in Claim 1 wherein said broadcast station (50) further includes an interactive program source for storing said interactive program and for controlling said interactive program in accordance with said incoming interactive commands.
Interaktives Fernseh-System nach Anspruch 1, bei dem die Rundfunk-Station (50) weiterhin eine interaktive ProgrammQuelle aufweist für die Speicherung des interaktiven Programms und für die Steuerung des interaktiven Programms entsprechend den eingehenden interaktiven Kommandos.
The broadcast station for an interactive television system as recited in Claim 17 wherein said interactive program source (58) is further coupled to receive a trigger command to set said clock (70).
Rundfunk-Station für ein Interaktives Fernseh-System für ein interaktives Fernsehsystem nach Anspruch 17, bei dem die interaktive Programmquelle (58) gekoppelt ist, um ein Trigger-Kommando zur Einstellung der Uhr zu empfangen.
The method as recited in claim 38 wherein said controlling said interactive program source includes outputting said interactive program from said interactive program source.
Verfahren nach Anspruch 38, bei dem die Steuerung der interaktiven Programmquelle beinhaltet, daß das interaktive Programm von der interaktiven Programmquelle ausgegeben wird.
Synonymes et analogies de "interactive program source" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 328 ms.
