Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
its programme-oriented
Exemples avec "its programme-oriented" et leurs traductions en allemand
The Helmholtz Association is committed to the ongoing process of scientific competition. Its programme-oriented funding - the principle governing the way it finances its research - is consistent with this commitment.
Die Helmholtz-Gemeinschaft stellt sich dem permanenten wissenschaftlichen Wettbewerb: Die Programmorientierte Förderung ist das Finanzierungsprinzip der Forschung in der Helmholtz-Gemeinschaft.
Mr Prenzel, when we asked you for this interview it was in your role as Chairman of the working group tasked with evaluating the Helmholtz Association, or more precisely, its programme-oriented funding (PoF).
Herr Prenzel, als wir Sie um dieses Interview baten, war das in Ihrer Funktion als Vorsitzender der Arbeitsgruppe, die die Helmholtz-Gemeinschaft evaluieren soll. Oder genauer: die Programmorientierte Förderung (POF).
Autres résultats
The Bielefelder Kunstverein defines itself as a site with its programme oriented towards the exhibition and events of international contemporary art.
Der Bielefelder Kunstverein befasst sich in Ausstellungen und Veranstaltungen mit aktuellen Themen internationaler Gegenwartskunst.
PROFILE The Bielefelder Kunstverein defines itself as a site with its programme oriented towards the development and production of contemporary art, as well as to avenues of current thinking.
Profil Der Bielefelder Kunstverein versteht sich als ein Ort, der sich mit seinem Programm an der Entwicklung und Produktion zeitgenössischer Kunst, wie auch an aktuellen Denkweisen orientiert.
Possibly it makes a nursing programme oriented in the highest standards which brings 204 kilometres of runways day by day, night for night in top condition.
Möglich macht's ein an höchsten Standards orientiertes Pflege-Programm, das die 204 Kilometer Pisten Tag für Tag, Nacht für Nacht in Bestform bringt.
At the same time, however, its exhibition programme is oriented to an international audience.
Sein Ausstellungsprogramm richtet sich gleichwohl an ein internationales Publikum.
This was underpinned by close cooperation with Groningen University and its competence-oriented degree programme.
Hier kam eine enge Kooperation mit der Groninger Universität und seinem kompetenzorientierten Studium hinzu.
It thus differs from the international festival that is held annually in Karlovy Vary and which includes Czech film only as a section in its internationally oriented programme.
Es unterscheidet sich darin von dem internationalen Festival, das jährlich in Karlovy Vary abgehalten wird und den tschechischen Film nur als eine Sektion in seinem international ausgerichteten Programm führt.
Known for its practice-oriented degree programmes, the FH Aachen University of Applied Sciences significantly shapes the university location of Aachen.
Bekannt für ihr praxisnahes Studium prägt die FH Aachen den Hochschulstandort Aachen wesentlich.
Markets such as the recently established "Cultural Winter Market&Circus" with its child-oriented programme are also specifically aimed at families.
Märkte wie zuletzt der „Kultur-WinterMarkt&Zirkus" richten sich hier mit ihrem kindgerechten Rahmenprogramm zudem ausdrücklich an Familien.
The department distinguishes itself through innovative research and attracting external funding, as well as through its structured bachelor's and master's programmes, modern administrative structure, and its scientifically oriented PhD programme.
Das Department zeichnet sich sowohl durch innovative Forschung und umfassende aktive Drittmitteleinwerbung als auch durch seine strukturierten Bachelor- und Masterstudiengänge, die wissenschaftsorientierte Nachwuchsförderung mit einem Promotionsstudienprogramm und moderne Verwaltungsstrukturen aus.
To answer these questions and to continuously enhance the quality and effectiveness of its funding programmes, results-oriented planning, monitoring, and evaluation are an integral part of the DAAD's programmes.
Um diese Fragen zu beantworten und die Qualität und Wirksamkeit seiner Förderangebote kontinuierlich zu erhöhen hat verankert der DAAD wirkungsorientierte Planung, Monitoring und Evaluation fest in seiner Programmarbeit.
Coming from the U.S., nowadays, corporate radio along with its target-group oriented programme planning is a common and widespread broadcasting concept - with only few exceptions - also in Austria.
Das aus den USA kommende Formatradio mit seiner zielgruppenorientierten Programmgestaltung hat sich mittlerweile auch in Österreich als - bis auf wenige Ausnahmen - übliches Senderkonzept durchgesetzt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "its programme-oriented" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 681. Exacts: 2. Temps écoulé: 86 ms.
