Firefox recently added older versions of the Java plugin to its blocklist causing it to be disabled.
Firefox setzte in letzter Zeit ältere Versionen des Java-Plugins auf die Sperrliste, wodurch sie deaktiviert wurden.
Please goto the Java Plugin control panel and clear the cache to receive the latest version.
Wechseln Sie zur Systemsteuerung des Java-Plugins, und leeren Sie den Cache, um die aktuellste Version abzurufen.
The Analysis feature works on Linux, but requires the official Sun/Oracle version of Java and the Java plugin installed.
Das Analyse-Feature funktioniert mit Linux, benötigt allerdings die Installation des neuesten offiziellen Java-Applets.
Old versions of the Java plugin are vulnerable to an attack which could take over your computer without your knowledge and access files or steal critical information like banking credentials.
Alte Versionen des Java-Plugins sind anfällig für Angriffe, die ohne Ihr Wissen die Kontrolle über Ihren Computer übernehmen könnten, um Zugang zu Ihren Dateien zu bekommen oder vertrauliche Informationen wie etwa Bankdaten zu stehlen.
An updated version of the Java plugin that fixes this problem is available for Firefox 3.
Für Firefox 3 ist eine aktualisierte Version des Java-Plugins verfügbar, die das Problem behebt.
If you still have trouble loading or adding an engine and you are sure you have the latest version of Java and the Java plugin installed, then please post a bug report in the forum.
Falls Sie Probleme beim Hinzufügen und Starten eines Motors haben, und zudem sicher sind, dass Sie die aktuellste Version von Java sowie des Java Plugins installiert haben, berichten Sie bitte den Fehler im Forum.
The minimum version of Java required for Java Plugin and Java Webstart is now Java 5.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.