Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
lambda-value
Traduction de "lambda-value" en allemand
Lambda-Wert
Lambdawertes
Low lambda-value for excellent insulating properties
Geringer Lambda-Wert für hervorragende Isoliereigenschaften
SLENTITE is a polyurethane aerogel with a low lambda-value, which makes it possible to reduce insulation panel thickness by 25-50%.
SLENTITE ist ein Polyurethan-Aerogel mit einem niedrigen Lambda-Wert, der es ermöglicht Dämmstoffplatten mit einer um 25 bis 50 % reduzierten Dicke herzustellen.
Determination of the lambda-value of a reformate
Bestimmung des Lambdawertes von Reformat
The control system of claim 1, characterized in that it comprises a HEGO sensor (5) for measuring the lambda-value (λ c) of the exhaust gas within or behind the TWC (4).
Regelungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es einen HEGO-Sensor (5) zum Messen des Lambdawertes (λ c) des Abgases innerhalb oder hinter dem TWC (4) aufweist.
This carrier pipe is surrounded by a multilayer thermal insulation made of cross-linked PE foam with a closed cell structure, CFC free, with a lambda-value of 0,040 W/mK at 40ºC.
Dieses Mediumrohr ist von einer thermischen, elastischen und FCKW-freien Schaumisolation aus vernetztem PE-Schaum mit einer geschlossenen Mikrozellstruktur mit einem lambda-Wert von 0,040 W/mK bei 40ºC umgeben.
Example: A 30cm thick solid wall out of bricks with a Lambda-value of 0.08 W/mK and plastered with lightweight plaster reaches a U-value of about 0.25 W/m²K.
Beispiel: Eine 30 Zentimeter dicke Massivwand aus Ziegeln mit einem Lambda-Wert von 0,08 W/mK, verputzt mit Leichtputz, erreicht einen U-Wert von etwa 0,25 W/m²K.
The lower the Lambda-value, the better the material insulates.
Je niedriger der Lamdbawert, umso besser dämmt das Material.
Second the infrared technique of the ICOS-CNG system measures the Lambda-value locally at the tip of the spark plug.
Die Infrarot-Messtechnik des ICOS-CNG ermöglicht als zweite Messmethode die Lambda-Wert-Bestimmung lokal am Ort der Zündkerze.
The diagram shows the evolution of the Lambda-value at the spark plug location with an early injection at different applied air-fuel-ratios.
Das Diagramm zeigt die zeitliche Entwicklung des Lambda-Wertes am Ort der Zündkerze bei einer Variation des Luft/Kraftstoff-Verhältnisses mit früher Einspritzung.
damage to Wideband Oxygen Sensors of any kind when these are installed as additional sensors into vehicles exhaust system (also temporary installation) to perform any sort of Lambda-Value testing.
Beschädigung von Breitband-Sauerstoffsensoren jeglicher Art, wenn diese als zusätzliche Sensoren in die Abgasanlage des Fahrzeugs eingebaut werden (auch vorübergehende Installation), um jede Art von Lambda-Wert-Prüfung durchzuführen.
PROCESS AND DEVICE FOR LAMBDA-VALUE DETERMINATION AND USE OF SAME.
VERFAHREN, ANWENDUNG DESSELBEN UND VORRICHTUNG ZUR LAMBDAWERTERFASSUNG.
LIMITING-CURRENT SENSOR FOR THE DETERMINATION OF THE LAMBDA-VALUE OF A GAS MIXTURE
GRENZSTROMSENSOR ZUR BESTIMMUNG DES LAMBDAWERTES IN GASGEMISCHEN
In addition to corrosion resistance, especially in case of permanent moisture in mineral building materials which then have corrosive effect with galvanized surfaces, the relative low thermal conductivity value Lambda-value, W/[m*K] is interesting as façade building material.
Neben der Korrosionsbeständigkeit, gerade bei Dauerfeuchte in mineralischen Baustoffen, die dann z.B. bei verzinkten Oberflächen korrosiv wirken, ist besonders der relative geringe Wärmeleitwert Lambda-Wert, W/[m*K]) als Fassadenbaustoff interessant.
Synonymes et analogies de "lambda-value" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lambda-value
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 31 ms.
