For realistic results, you need to use a protocol that was optimized for such a situation, like HTTP or FTP.
Um also brauchbare Ergebnisse zu erhalten, muss man auf ein Protokoll zurückgreifen, das genau für diese Situation entworfen wurde, z.B. HTTP oder FTP.
Arrow down icon First ensure that there is a protocol referenced at the beginning of the URL (like http or https).
Stelle zunächst sicher, dass am Anfang der URL ein Protokoll angegeben ist (z. B. http oder https).
The same holds true for remote access and diagnostics. With wireless access via mobile devices and web protocols like HTTP or FTP, you have unlimited access to your machines from anywhere, and at any time.
Das Gleiche trifft auf Fernzugriff und -diagnose zu.Der drahtlose Zugriff über mobile Geräte sowie Webprotokolle wie HTTP oder FTP ermöglicht Ihnen uneingeschränkten Zugriff auf Ihre Maschinen - überall und jederzeit.
On top of that, we then implement a protocol like HTTP or FTP, which specifies what format should be used to make the data we send via TCP (or UDP, etc.) understandable and meaningful.
Darüber wird ein Protokoll wie HTTP oder FTP implementiert, das festlegt, mit welchem Format die über TCP (oder UDP usw.) gesendeten Daten verständlich und aussagekräftig werden.
Including the details like http or https and the trailing slash at the end of the URL, make sure to enter the site's complete address into the input box and to also pay attention to its correct spelling and notation.
Website eintragen Tragen Sie die vollständige Adresse Ihrer Website in das Eingabefeld ein und achten Sie auf die korrekte Schreibweise inklusive http bzw. https und Trailing-Slash am Ende der URL.
A Uniform Resource Locator identifies and localises a resource like e.g. a website via the used access method (e.g. the used network protocol like HTTP or FTP) and the location of the resource in computer networks. V
Ein Uniform Resource Locator identifiziert und lokalisiert eine Ressource wie z.B. eine Website über die zu verwendende Zugriffsmethode (z.B. das verwendete Netzwerkprotokoll wie HTTP oder FTP) und den Ort der Ressource in Computernetzwerken. V
Like a HTTP or HTTPS probe, it will download the content of the page, but it won't stop there.
When Puppet is used effectively, there is no need to manually install infrastructure software - like Apache http or Tomcat - on server systems.
Beim effektiven Einsatz von Puppet entfällt die Notwendigkeit des manuellen „Installierens" von Infrastruktur-Software - etwa Apache http oder Tomcat - auf Server-Systemen.
Apache Camel simplifies the integration of heterogeneous and independent business solutions, since it can work with various protocols like HTTP, JMS or AMQP and makes various interfaces compatible.
Apache Camel vereinfacht die Integration heterogener und autonomer Geschäftslösungen, da es mit verschiedenen Protokollen wie HTTP, JMS oder AMQP umgehen kann und verschiedene Schnittstellen vereinbar macht.
This variable contains the allegation of the type of the file (MIME type) in the requests transferring data to server like HTTP claim PUT or POST.
Bei Requests, die dem Server Daten übermitteln, wie etwa die HTTP-Anforderungen PUT oder POST, enthält diese Variable Angaben über den Typ dieser Daten (MIME-Type).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.