Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
lung function testing
Traduction de "lung function testing" en allemand
Lungenfunktionsprüfung
Lungenfunktionstests
Messung der Lungenfunktion
Lungenfunktionsdiagnostik
Lungenfunktionstester
Lungenfunktionstest
A spirometer is used for lung function testing.
Für die Lungenfunktionsprüfung wird ein Spirometer verwendet.
Only 3.2% had diagnosed symptoms by lung function testing.
Durch die Lungenfunktionsprüfung konnten jedoch nur bei 3,2% Asthmasymptome gesehen werden.
The most common events held are public lung function testing events where members of the public are encouraged to get a free spirometry test.
Am häufigsten sind öffentliche Lungenfunktionstests, bei denen sich die Menschen kostenlosen Spirometrie-Tests unterziehen können.
SPIROVIT SP-1 aims at making complicated lung function testing simpler.
Der SPIROVIT SP-1 ist eine einmalige Lösung zur Vereinfachung von komplexen Lungenfunktionstests.
Although spirometry and advanced lung function testing like DLCO and MBW are vital for correct diagnosis, a persistent problem is the need to perform more lung function tests around the globe.
Obwohl die Spirometrie und die spezialisierte Messung der Lungenfunktion, wie DLCO und MBW, für eine korrekte Diagnose unerlässlich sind, bleibt der weltweite Bedarf an Lungentests ungedeckt.
This is all the more relevant when the patient suffers from multiple diseases, as advanced lung function testing is traditionally done with large and complicated Body Boxes, which are extremely difficult and costly to maintain.
Das ist bei Patienten mit Mehrfacherkrankungen umso relevanter, da die spezialisierte Messung der Lungenfunktion oft mit der großen und komplizierten Body Box durchgeführt wird, deren Unterhalt schwierig und teuer ist.
Typical findings would be the evidence of a significant narrowing in the small airways (bronchioles), and hints of hyperinflation in lung function testing.
Typische Befunde wären der Nachweis einer deutlichen Verengung im Bereich der kleinen Atemnwege (Bronchien) sowie Hinweise auf eine Überblähung mittels Lungenfunktionsprüfung.
In cases of conspicuous clinical or radiological findings, extended diagnostic procedures with lung function testing (body plethysmography with diffusion measurement) and high resolution computed tomography (CT) should be performed, depending on the findings.
Bei klinischen oder radiologischen Auffälligkeiten sollte sich eine weitere Diagnostik mittels Lungenfunktionsprüfung (Bodyplethysmographie mit Diffusionsmessung) und je nach Befund eine Computertomographie des Thorax anschließen.
Here, the specialist can help by excluding other eligible medical conditions with lung function testing, an X-ray examination, allergy- and other tests.
Hier kann der Spezialist helfen, indem er mittels Lungenfunktionsprüfung, einer Röntgenuntersuchung, Allergie- und Schweißtests sowie weiterer Untersuchungen Hinweise auf die in Frage kommenden Erkrankungen erhält und andere ausschließt.
Lung function testing is used for the diagnosis and monitoring of asthmatic diseases, acute and chronic bronchitis or emphysema.
Die Lungenfunktionsprüfung wird zur Diagnose und Verlaufskontrolle von asthmatischen Erkrankungen, akuter und chronischer Bronchitis oder eines Lungenemphysems eingesetzt.
Lung function testing and oxygen levels in the blood are also important for diagnosis and monitoring progress of interstitial lung disease.
Lungenfunktionstests und Sauerstoffmengen im Blut sind für die Diagnose und die Überwachung des Fortschreitens einer interstititellen Lungenerkrankung ebenfalls wichtig.
Lung function testing is easier, consistent and reliable thanks to advanced technology and Swiss precision-engineering infused into our EasyOne product line.
Die EasyOne Produktlinie bietet einfache, konsistente und zuverlässige Lungenfunktionstests dank Spitzentechnologie und Schweizer Ingenieursgeist.
Spirometry is a method for lung function testing.
Die Spirometrie ist ein Verfahren zur Lungenfunktionsprľfung.
Synonymes et analogies de "lung function testing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lung function testing
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 46 ms.
