Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
managers
Forme fléchie de manager
Traduction de "managers" en allemand
Humor can break down the walls that usually separate managers and employees.
Humor kann Barrieren abbauen, die normalerweise Führungskräfte und Angestellte trennen.
In effect, the new policy gives managers more control over their departments.
Praktisch gibt die neue Richtlinie den Managern mehr Kontrolle über ihre Abteilungen.
With experienced managers at the helm, the startup navigated through tough times.
Mit erfahrenen Managern am Ruder steuerte das Startup durch schwierige Zeiten.
Open communication can bridge the gulf between managers and their employees.
Offene Kommunikation kann die Kluft zwischen Führungskräften und ihren Mitarbeitenden überbrücken.
Office politics there are basically one long power game among ambitious young managers.
Die Büropolitik dort ist im Grunde ein einziges Machtspiel unter ehrgeizigen jungen Managern.
A joint consultation took place between the managers and the employees.
Eine gemeinsame Beratung fand zwischen den Managern und den Mitarbeitern statt.
Regular management reporting allows managers to identify issues before they escalate.
Regelmäßige Führungsberichte ermöglichen es Managern, Probleme frühzeitig zu erkennen.
Delegating tasks can often save time for busy managers and team leaders.
Das Delegieren von Aufgaben kann oft beschäftigten Managern und Teamleitern Zeit einsparen.
New managers are in at the deep end with little formal training.
Neue Manager stehen mit kaum formaler Schulung sofort im kalten Wasser.
Half the managers just like to hear themselves talk in meetings.
Die Hälfte der Chefs will sich in Meetings nur gern reden hören.
Without honest feedback, managers can easily lose their grip on reality.
Ohne ehrliches Feedback können Manager leicht den Bezug zur Realität verlieren.
Oversight from experienced managers can elevate a team's performance.
Die Betreuung durch erfahrene Manager kann die Leistung eines Teams steigern.
New managers quickly learn to wear many hats within their departments.
Neue Manager lernen schnell, in ihren Abteilungen mehrere Rollen zu übernehmen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec managers : exemples et leurs traductions en allemand
! armchair manager n.
Schreibtischstratege
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
production manager n.
Produktionsleiter
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
Hausverwalter
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
stellvertretender Manager
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
bank manager n.
Bankmanager
"The bank manager greeted the customers warmly."
branch manager n.
Filialleiter · Niederlassungsleiter
"The branch manager held a meeting with the staff."
general manager n.
Geschäftsführer · Generalmanager
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
hotel manager n.
Hoteldirektor · Hotelmanager
"The hotel manager greeted the guests warmly."
office manager n.
Büroleiter · Büromanager
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
Sicherheitsmanager
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
Verkaufsleiter
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
leitender Manager
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
station manager n.
Bahnhofsleiter · Stationsmanager
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
Filialleiter
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
task manager n.
Aufgabenmanager · Taskmanager
"The task manager ensured all projects were completed on time."
bar manager n.
Barchef
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
Brand Manager
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
program manager n.
Programmmanager
"The program manager coordinated timelines across all regional teams."
purchasing manager n.
Einkaufsleiter · Einkaufsmanager
"The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier."
site manager n.
Standortleiter
"The site manager checked that all safety procedures were followed."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "managers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent managers
IT managers
+10k
project managers
+10k
asset managers
+10k
fund managers
+10k
product managers
+10k
account managers
+10k
top managers
+10k
Résultats: 48567. Exacts: 48567. Temps écoulé: 139 ms.
