Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
match code
Traduction de "match code" en allemand
Übereinstimmungskode
Match-Code
Matchcode-Daten
Subgroup status: system assigned a match code to this group.
Untergruppenstatus: Zugeordnet. Das System weist dieser Gruppe einen Zuordnungscode zu.
When you perform the unmatch process, it applies to all transactions with the same match code. This ensures that all transactions related to that one match process are reversed to the original status.
Beim Aufheben der Zuordnung gilt die Aufhebung für alle Transaktionen mit dem gleichen Zuordnungscode. Dadurch ist·gewährleistet, dass alle zu diesem Zuordnungsprozess gehörenden Transaktionen in den ursprünglichen Status umgekehrt werden.
How do I find my domestic match code?
Wo finde ich meine ausländische Sendungsnummer?
Kindly also note that the link should be viewed on a desktop and not on a mobile device in order for the domestic match code to be visible.
Bitte beachten Sie, dass der Link an einem Desktop- und nicht an einem Mobilgerät geöffnet werden sollte, damit die ausländische Sendungsnummer sichtbar ist.
Once your package is delivered to your local postal service, please refer to your original DHL tracking link, which will be automatically updated with your domestic match code.
Sobald Ihre Sendung an Ihren lokalen Postdienst übergeben worden ist, wird Ihr DHL Trackinglink automatisch mit Ihrer entsprechenden ausländischen Sendungsnummer aktualisiert.
After you match transactions manually, the system updates the Match status and assigns a match code to the transactions.
Nach dem manuellen Zuordnen der Transaktionen aktualisiert das System den Zuordnungsstatus und weist den Transaktionen einen Zuordnungscode zu.
If the amount is within the tolerance level, the transactions are considered Matched and the system assigns a match code to the group of transactions.
Wenn der Betrag innerhalb der Toleranzebene liegt, werden die Transaktionen als zugeordnet angesehen. Daraufhin weist das System der Gruppe von Transaktionen einen Zuordnungscode zu.
When the unmatch process is complete, the matching status for the transactions changes to UnMatched and the match code becomes blank.
Nach Abschluss des Prozesses zum Aufheben der Zuordnung wird der Status Zugeordnet der Transaktionen in Nicht zugeordnet geändert, und der Zuordnungscode ist leer.
This invoice document contains your personal match code for the purchased program.
Diese Rechnung enthält Ihren persönlichen Matchcode für das bestellte Programm.
Await our email with your personal match code data.
Warten Sie dann bitte unsere E-Mail mit Ihren persönlichen Registrierdaten ab.
We give you a match code for your local post office for an investigation.
Wir geben Ihnen einen Match-Code für Ihre örtliche Postfiliale für eine Untersuchung.
Subgroup status: match code is assigned to this group.
Status der Untergruppe: Falsch zugeordnet. Dieser Gruppe wird kein Zuordnungscode zugewiesen.
You can receive the match code in different forms
Den Matchcode können Sie in verschiedenen Formen erhalten
Synonymes et analogies de "match code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent match code
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 46 ms.
