Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Methoden und Programme
Methoden und Programmen
Verfahren und Programme
Excluded from protection are mathematical methods and programs for data processing as such.
Vom Schutz ausgeschlossen sind mathematische Methoden und Programme für die Datenverarbeitung als solche.
It'll deal with different methods and programs to gain reasonable results which are used to minimize the targets weight.
Die Arbeit behandelt unterschiedliche Methoden und Programme um Ergebnisse zu erzielen, die benutzt werden, um das Gewicht des Rahmens zu reduzieren.
Our colleagues are ready to support you with proven methods and programs as well as individual solutions specifically adapted to your situation.
Diese Kollegen stehen mit erprobten Methoden und Programmen bereit, aber auch für sehr individuelle Lösungen, die wir ganz spezifisch auf Ihre Situation ausrichten.
Our methods and programs are used to optimize photo-masks in the semiconductor industry, develop special fibers in information technology, improve the functioning of optical sensors as well as facilitate the development of new concepts for cheaper and more effective solar cells.
Mit unseren Methoden und Programmen werden Photomasken in der Halbleiterindustrie optimiert, spezielle Fasern in der Nachrichtentechnik entwickelt, die Funktionsweise optischer Sensoren verbessert sowie die Entwicklung neuer Konzepte für billigere und effektivere Solarzellen ermöglicht.
Sound features extracting apparatus, sound data registering apparatus, sound data retrieving apparatus and methods and programs for implementing the same
Schallmerkmalermittlungsgerät, Schalldatenregistrierungsgerät, Schalldatenwiederauffindungsgerät und Verfahren und Programme zum Einsatz derselben
The various methods and programs of ICA share one common vision and challenge: the desire to enable people to develop their own creativity to shape their own lives.
Die vielfältigen Verfahren und Programme von ICA verbindet eine gemeinsame Vision und Herausforderung: der Wunsch, Menschen dabei zu unterstützen, ihre Kreativität zu entfalten, damit alle ihr eigenes Leben selbstbestimmt aktiv gestalten können.
We use methods and programs, which have proven their effectiveness over the course of the years.
Die von uns verwendeten Methoden und Programme waren über all die Jahre sehr erfolgreich.
For seven years we have been developing our methods and programs of teaching a foreign language in accordance with the latest trends and new requirements.
Innerhalb von sieben Jahren haben wir unsere Methoden und Programme, eine Fremdsprache zu unterrichten nach den neuesten Trends und Anforderungen entwickelt.
More than 90% of the rapid weight loss methods and programs have been unsuccessful.
Mehr als 90% der schnellen Gewichtsverlust Methoden und Programme sind gescheitert.
Takeaway: If you want to lose weight, be patient at first and be very careful with all methods and programs out there that promise you amazing and fast results with very little effort.
Mein Resümee: Wenn du abnehmen möchtest, sei geduldig und überleg dir gut, welchen Methoden und Programmen du dich anvertraust, wenn sie dir große Erfolge in kürzester Zeit und mit wenig Mühe versprechen.
I'm just as interested in the downstream phase of evaluation with modern statistical methods and programs as I am in working on designs in the CAD program.
Diese dann im Nachgang mit modernen, statistischen Methoden und Programmen auszuwerten, begeistert mich genauso sehr, wie hin und wieder doch mal am CAD-Programm zu konstruieren.
Financial engineering, development of financial framework, methods and programs of funding projects in the CIS countries.
Finanz-Engineering, Ausarbeitung der Schemas, Verfahren und Programme für die Finanzierung der GUS-Projekte.
How do I restore lost contacts on my iPhone without having to deal with complicated methods and programs?
Wie stelle ich verlorene Kontakte auf meinem iPhone wieder her? ohne sich mit komplizierten Methoden und Programmen auseinandersetzen zu müssen?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.