Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programme und Methoden
Programmen und Methoden
Programme und Verfahren
It prevents a forced clinging to impractical programs and methods.
Es verhindert ein krampfhaftes Festhalten an unpraktikablen Programmen und Methoden.
to ask users for their work, utilized programs and methods
von Nutzern Auskunft über ihre Arbeiten und die angewendeten Programme und Methoden zu erfragen
All represented income possibilities are not obligatorily typical in the use of the shown programs and methods.
Alle dargestellten Einkommensmöglichkeiten sind nicht zwangsweise typisch bei der Anwendung der aufgezeigten Programme und Methoden.
There are many programs and methods, which can help with recovering files that were recently damaged or deleted.
Es gibt viele Programme und Methoden, die bei der Wiederherstellung von Dateien helfen können, die kürzlich beschädigt oder gelöscht wurden.
The major task is to recognize skills, developed by a student, but not programs and methods of teaching foreign language.
Die wichtigste Aufgabe ist nicht die Programme und Methodik des Fremdsprachenunterrichts zu erkennen, sondern die Fertigkeiten der Schüler.
Training of clients on the implementation of various programs and methods of weight loss
Klären Sie den Client auf verschiedene Trainingsprogramme und Gewichtsverlust Techniken
In the world, good and evil represent two schools with completely different programs and methods.
Das Gute und das Übel in der Welt sind zwei Schulen, die völlig verschiedene Programme und Methoden haben.
However, with the energy efficiency optimisation of designs or existing buildings, programs and methods that have been designed for a standardised energy performance certificate are often of no further help.
Doch bei der energetischen Optimierung von Entwürfen oder Bestandsgebäuden helfen Programme und Methoden, die für einen standardisierten Energienachweis gemacht wurden, oft nicht weiter.
Through our educational programs and methods, created with the attention to all detail, we face the needs of the surrounding environment and society.
Unsere mit viel Liebe zum Detail geschaffenen Bildungsangebote und die Didaktik stellen sich den Bedürfnissen der Gesellschaft und der Welt in der wir leben.
These high expectations allow each employee to be deployed based on their skills and competencies and then given the chance to grow as individuals based on an differentiated set of programs and methods.
Aus diesem hohen Anspruch folgt, dass jeder Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten und Kompetenzen eingesetzt und mit differenzierten Programmen und Methoden in seinem individuellen Wachstum gefördert wird.
This might require a revision of formation programs and methods at the initial period as well as during the successive phases and during ongoing formation.
All das kann eine Überarbeitung der Programme und Methoden für die Ausbildung verlangen, und zwar sowohl bei der ersten Einführung wie in den folgenden Abschnitten und in der ständigen Weiterbildung.
The studies include data about the private and operational usage of new media as well as an overview of the practical applications of new technologies, programs and methods used by the farmers to farm more efficiently.
Die Studien beinhalten Daten über die private und berufliche Nutzung neuer Medien sowie eine Übersicht der Anwendungen neuer Technologien, Programme und Verfahren durch die Landwirtschaft. Wie digital sind Landwirte heutzutage überhaupt?
Facts, fictions and fantasies are being ever more often combined to form virtually indecomposable units in the presentation of photography and are modifying the essence of current photography just as much as the use of image-generating programs and methods.
Fakten, Fiktionen und Fantasien werden immer öfter zu schier unzerlegbaren Einheiten in der Präsentation von Fotografie zusammengefügt und verändern das Wesen der aktuellen Fotografie ebenso wie auch der Einsatz von bildgenerierenden Programmen und Verfahren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.