Using this technology, coding is largely replaced by a descriptive modeling of the desired software, based on which the factory autonomously generates the necessary program code and all other artifacts.
Beim Einsatz dieser Technologie wird das Schreiben von Programmcode weitgehend ersetzt durch eine beschreibende Modellierung der gewünschten Software, auf deren Basis die Fabrik selbständig den Programmcode und alle weiteren Artefakte erzeugt.
Autres résultats
However, if necessary the generated program code can be modified and adapted further.
Bei Bedarf kann der generierte Programmcode jedoch weiter angepasst und geändert werden.
In software development it is necessary that program code and models can be maintained.
In der Softwareentwicklung sollen Code und Modelle wartbar sein.
Programmer's approach? for applications integration it is necessary to create some program codes;?
Annäherung des Programmierers? für Anwendungen Integration ist es notwendig, einige Programmcodes zu verursachen;?
But then it is necessary to reassemble the program code if the text is changed and to reprogram the flash ROM.
Allerdings muss bei einer Änderung des Lauftextes jedes mal das Programm neu assembliert und in den Mikrocontroller gebrannt werden.
If in certain cases stricter secrecy obligation are to be adhered to, the client shall be obliged to explicitly inform the Contractor about such obligations in writing when placing the order and to provide it with the necessary programs, codes and passwords.
Falls bei bestimmten Unterlagen strengere Geheimhaltungsverpflichtungen zu beachten sind, ist der Auftraggeber verpflichtet, dem Auftragnehmer diese Auflagen bei Auftragserteilung schriftlich ausdrücklich mitzuteilen und die zu verwendenden Programme, Codes und Passwörter zur Verfügung zu stellen.
The specification of the parameters, the diagnostics and the complete configuration is done via Aurea 2.0, a free graphical user interface, so it is not necessary to write any program code.
Die Spezifikation der Parameter, die Diagnose und ergänzende Einstellungen werden von dem kostenlosen grafischen Benutzerinterface Aurea 2.0 vorgenommen, so dass kein Programmcode geschrieben werden muss.
Thus, it is basically just an additional line of program code necessary, to repurpose the MicTray64 program and turn it into a remotely key-logging malware, as described in this very recommendable article.
Es ist also im Grunde einfach eine Zeile Programmcode mehr notwendig, wenn man das MicTray64 Programm zweckentfremdet, wie in diesem sehr lesenswerten Artikel beschrieben wird.
The program code is kept simple and transparent so that users can easily adjust it if necessary.
Der Programmcode ist einfach und transparent gehalten, sodass Nutzerinnen oder Nutzer bei Bedarf leicht Anpassungen vornehmen können.
We make our program code available as an appendix for the research community. Users can adapt when necessary.
Der Programmcode wird als Anhang zur Verfügung gestellt und kann nach Bedarf angepasst werden.
In a reactive application, the program code consists of functions that listen to this asynchronous publication of events, process them and, if necessary, publish new events.
Der Programmcode besteht in einer reaktiven Anwendung aus Funktionen, die auf diese asynchrone Veröffentlichung von Ereignissen hören, sie verarbeiten und gegebenenfalls neue Ereignisse veröffentlichen.
Contains a sample list with explanations and instructions for the integration of program codes for the cases where subsequent manual work could be necessary in this migrated application.
Migrations-Leitfaden Enthält eine exemplarische Liste mit Erklärungen und Anleitungen zur Vervollständigung des Programmcodes für all die Fälle, die bei dieser migrierten Applikation eine manuelle Nacharbeit notwendig machen könnten.
After receiving a command the command server changes the corresponding parameters and, if necessary, starts the compilation of the program code.
Nach Erhalt eines Kommandos ändert der Kommando-Server die gewünschten Parameter und kompiliert, wenn nötig, den Maschinencode neu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.