Once the initial program is complete, create a new sample program for the derived test and its components.
Wenn das ursprüngliche Programm abgeschlossen ist, ein neues Probenprogramm für den abgeleiteten Test und die dazugehörigen Einzeltests erstellen.
Create a new sample program for the missing tests after the sample leaves the metering area.
Ein neues Probenprogramm für die fehlenden Tests erstellen, wenn die Probe den Pipettierungsbereich verlässt.
Touch one of the sample position targets (1 through 10) to create a new sample program.
Wählen Sie eine der Positionen an (1 bis 10), um ein neues Probenprogramm zu erstellen.
When a new sample is programmed with a retained sample ID, the assays and demographics associated with the new sample program will not be overwritten.
Wenn eine neue Probe mit einer gespeicherten Proben-ID programmiert wird, werden die mit der neuen Probe assoziierten Tests und demografischen Daten nicht überschrieben.
After processing the new sample program, the results including demographics will be reported for the original sample ID.
Nach Bearbeitung des neuen Probenprogramms werden die Ergebnisse sowie die demografischen Angaben für die ursprüngliche Proben-ID angezeigt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "new sample program" en anglais