Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
non-Postscript
Traduction de "non-Postscript" en allemand
nicht PostScript-fähigen
Nicht-PostScript-Drucker
nicht-PostScript-Druckern
nicht mit PostScript kompatiblen
nicht-PostScript-Drucken
When printed on a non-PostScript printer, a placed PDF page prints at the same resolution as the other InDesign objects in the document.
Bei der Ausgabe auf einem nicht PostScript-fähigen Drucker wird eine platzierte PDF-Seite mit der gleichen Auflösung wie die anderen InDesign-Objekte in dem Dokument gedruckt.
PCX graphics can provide acceptable quality only when printed on low-resolution or non-PostScript printers.
PCX-Grafiken liefern nur bei der Ausgabe auf nicht PostScript-fähigen Druckern oder Druckern mit niedriger Auflösung eine akzeptable Qualität.
The print server also translates all incoming PostScript files if the print request is to a non-PostScript printer attached to the computer running Windows 2000 Server.
Der Druckserver übersetzt auch alle eintreffenden PostScript-Dateien, wenn der Druckauftrag an einen nicht PostScript-fähigen Drucker gesendet wird, der an den Windows 2000 Server-Computer angeschlossen ist.
In this situation, ppdpath or the model of native printer driver has to be set to a non-Postscript printer.
In dieser Situation muss ppdpath oder das Modell des nativen Druckertreibers auf einen Nicht-PostScript-Drucker festgelegt werden.
Normal printers cannot handle Postscript files; the printer must be Postscript-capable (and is thus significantly more expensive than non-Postscript models).
Normale Drucker können keine Postscript-Dateien verarbeiten, der Drucker muss "postscript-fähig" (und damit meist deutlich teurer als das Normalmodell) sein.
When you print to a non-PostScript printer, the bitmap images print.
Wenn Sie auf einem Nicht-PostScript-Drucker drucken, werden die Bitmap-Bilder gedruckt.
You can print a document on a non-PostScript language printer.
Sie können Dokumente auf Druckern drucken, die nicht PostScript-fähig sind.
Check the documentation for your non-PostScript printer driver for details.
Details finden Sie in der mit Ihrem nicht PostScript-fähigen Druckertreiber bereitgestellten Dokumentation.
This option is available only if the printer driver identifies the printer as non-PostScript.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Drucker per Druckertreiber als Nicht-PostScript-Drucker gekennzeichnet ist.
When you print to a non-PostScript printer, you can choose to rasterize all artwork during printing.
Wenn Sie auf einem Nicht-PostScript-Drucker drucken, können Sie alle Grafiken beim Drucken rastern, also in Pixelbilder umwandeln.
If you have both a postscript and a non-postscript version of your printer driver, we recommend you try both to see which version gives you better results.
Wenn Sie sowohl über eine PostScript-Version als auch eine nicht für PostScript vorgesehene Version Ihres Druckertreibers verfügen, empfiehlt es sich, durch Ausprobieren beider Versionen festzustellen, welche die besseren Ergebnisse liefert.
When you print to a low-resolution or non-PostScript printer, such as a desktop inkjet printer, you can choose to rasterize all artwork during printing.
Wenn Sie auf einem Nicht-PostScript-Drucker oder einem Drucker mit geringer Auflösung drucken, etwa auf einem Desktop-Drucker, können Sie beim Drucken alles Bildmaterial in ein Pixelbild umwandeln.
Note that the bitmap preview is usually a low resolution image (72 dots-per-inch) and may appear jagged in non-PostScript printed output.
Beachten Sie, dass es sich bei der Bitmap-Vorschau in der Regel um ein Bild mit niedriger Auflösung handelt (72 dpi) und die Ränder beim Ausdruck auf Nicht-PostScript-Druckern gezackt erscheinen können.
Synonymes et analogies de "non-Postscript" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent non-Postscript
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 53 ms.
