Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
of a simulation program
Traduction de "of a simulation program" en allemand
eines Simulationsprogramms
eines Simulationsprogrammes
The research project includes the development of a simulation program and test rig for integrating decentralised, renewable heating sources.
Das Forschungsprojekt umfasst die Entwicklung eines Simulationsprogramms und eines Prüfstands zur Integration dezentraler erneuerbarer Wärmequellen.
This production process exists in the form of a simulation program, which implements and visualizes the behavior of production components.
Dieser Fertigungsprozess existiert in Form eines Simulationsprogramms, welches das entsprechende Verhalten von Fertigungskomponenten realisiert und visualisiert.
The question was in how far the individual use of a simulation program influences the result of the accident reconstruction.
Es wurde der Frage nachgegangen, in wie weit sich der individuelle Umgang des einzelnen Sachverständigen mit einem Simulationsprogramm auf die Rekonstruktionsergebnisse auswirkt.
With the aid of a simulation program, large bearings weighing up to 15 tons and with an outer diameter of 3.50 m can be tested under conditions that
Mithilfe eines Simulationsprogramms können Großlager bis 15 Tonnen Gewicht und 3,50 m Außendurchmesser unter praxisähnlichen Bedingungen getestet werden.
A method in accordance with claim 7 or any one of the claims 8 to 38 and claim 7, characterized in that a name of a simulation type and/or of a simulation program are read in before the designation of the models.
Verfahren nach Anspruch 7 oder einem der Ansprüche 8 bis 38 und Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Bestimmung der Modelle eine Bezeichnung eines Simulationstyps und/oder eines Simulationsprogramms eingelesen werden.
Development of a simulation program for carrying out sizing, partial load and optimisation calculations for calculating resorption chillers.
Entwicklung eines Simulationsprogrammes zur Berechnung einer Resorptionskältemaschine für Auslegungs-, Teillast- und Optimierungsrechnungen.
Study of the applicability of air to earth underground heat exchangers for pre-cooling of the air-conditioning air for buildings and compilation of a simulation program and a planning handbook.
Untersuchung der Eignung von luftdurchströmten Erdreichwärmetauschern zur Zuluftkonditionierung von Gebäuden und Erstellung eines Simulationsprogrammes und eines Planungshandbuchs.
A system as claimed in claim 11, wherein the system controller comprises means for dynamically linking simulation handlers with screen controls during simulation, and for disconnecting all simulation handlers at the end of use of a simulation program.
System nach Anspruch 11, bei dem der Systemcontroller Mittel umfaßt, um Simulations-Handler während der Simulation mit Bildschirmsteuerungen zu verketten, und um alle Simulations-Handler am Ende der Anwendung eines Simulationsprogramms zu trennen.
Pletl, C.; Hein, D.; Weiss, T.; Butterlin, A.; Schmid, E.: Validation of a Simulation Program on start-up experiments in an once-through heat recovery steam generator.
Pletl, C.; Weiss, T.; Sauer, C.; Butterlin, A.; Schmidt, T.: Simulation des dynamischen Verhaltens eines Zwangdurchlauf-Abhitzedampferzeugers.
To realize the full potential of a simulation program, equipment must be operational at all times and staff must know how to operate it.
Um das volle Potenzial eines Simulationsprogramms auszuschöpfen, müssen die Geräte ständig laufen, und die Mitarbeiter müssen sie bedienen können.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 62 ms.
