Roboter in der Simulation wurden programmiert, beweglichen Zielen Schläge zu versetzen.
Robots in the simulation were programmed to throw punches at moving targets.
Während der Simulation übte sie, wie man den Abzug richtig betätigt.
During the simulation, she practiced how to squeeze the trigger correctly.
Die Simulation lehrte uns, wie man sich in Notfällen schnell schützt.
The simulation taught us how to duck and cover quickly in emergencies.
Diese Simulation ist so nah wie möglich am Fliegen eines echten Flugzeugs.
This simulation is as close as it gets to flying a real plane.
In der Simulation war die Kampfkraft der entscheidende Faktor für den Sieg.
During the simulation, firepower was the key factor in achieving victory.
Diese Simulation schafft ein Modell zum besseren Verständnis ökonomischer Prinzipien.
This simulation creates a microcosm for understanding economic principles more clearly.
Die Schnelligkeit unserer Bewegungen führte zu einer erfolgreichen Flucht aus der Simulation.
The quickness of our movements prompted a successful escape from the simulation.
Die Software ist darauf ausgelegt, geradlinige Pfade für die Simulation zu erstellen.
The software is designed to create straight paths for the simulation.
Während der Simulation mussten die Auszubildenden die Zielperson effektiv verhören.
During the simulation, trainees were required to interrogate the subject effectively.
In der Simulation übten Kadetten das Bewältigen einer plötzlichen Bauchlandung auf unwegsamem Gelände.
In simulation, cadets practiced handling a sudden pancake landing on rough terrain.
Bei der Simulation werden die Teilnehmer die Funktion von Rettungskräften übernehmen.
During the simulation, participants will assume the role of emergency responders.
Die Insassen können während der Simulation reinen Sauerstoff über Masken atmen.
Chamber occupants can breathe pure oxygen via facemasks during the simulation.
Die Richtung der Geraden kann sich während einer Simulation nicht ändern.
The direction of the straight line cannot change during a simulation.
