Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of software source code escrow
Exemples avec "of software source code escrow" et leurs traductions en allemand
We will therefore outline below the concept of software source code escrow in terms of its economic, technological and legal framework.
Daher wird im Folgenden das Konzept der Hinterlegung von Software-Quellcode in seinem betriebswirtschaftlichen, technologischen und rechtlichen Rahmen geschildert.
Autres résultats
A software escrow - the deposit of source code with a neutral third party - protects you against disagreeable surprises.
In order to protect both the intellectual property of software developers and the investments of users, a source code can be deposited through an escrow contract.
Um sowohl das geistige Eigentum von Software-Entwicklern als auch die Investitionen der Anwender zu schützen, kann der Quellcode über einen Escrow-Vertrag hinterlegt werden.
Due to the availability of the source code placed in escrow, the software user is no longer dependent on the future financial development of the manufacturer.
Die Verfügbarkeit des hinterlegten Quellcodes macht den Software-Anwender unabhängig von der zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklung des Herstellers.
Lawyer and notarial deposit of source codes and software for the detection of authorship, production of Escrow Agreements
Anwaltliche und notarielle Hinterlegung von Source-Codes und Software zum Nachweis der Urheberschaft, Fertigung von Escrow-Agreements
Software Escrow is the deposit of the source code of software with a third party escrow agent.
Im Rahmen einer Escrow-Vereinbarung wird der Quellcode der unternehmenskritischen Software bei einem unabhängigen Dritten hinterlegt.
19.2 The Source Code Escrow Service may be terminated prior to release of the Source Software
19.2 Der Quellencode-Treuhanddienst kann vor der Freigabe der Quellensoftware wie folgt gekündigt werden
If an event occurs that is defined as a "release event" in the escrow agreement, the software source code is released to the licensee of the software, enabling the licensee to continue to utilize, expand and optimize the software.
Tritt einer der vertraglich festgelegten Herausgabegründe ein, erhält der Lizenznehmer den Quellcode - und kann so die Software weiter nutzen, ausbauen und optimieren. Mehr...
Opacc Software AG and its customers entrust the MSM Group with escrow contracts to store the source codes of the software produced by Opacc so that it can be made available to the customer in certain emergencies.
Die Opacc Software AG und ihre Kunden vertrauen der MSM Group mit Escrow-Verträgen das Aufbewahren der Sourcecodes der von Opacc hergestellten Software an, damit sie in gewissen Notfällen für den Kunden verfügbar wird.
The purpose of this association is the promotion of software escrow and the interests of licensees and licensors of software escrow as well as service and consultancy businesses around the topic of source code escrow.
Zweck des Verbandes ist die umfassende Förderung des Software Escrow (Hinterlegung von Quellcode), insbesondere der Interessen der Anwender und Anbieter von Software Escrow sowie der Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen im Umfeld von Quellcodehinterlegung.
If you have elected to purchase the Source Code Escrow Service for any Software ComponentSource is authorised to release a copy source code version of that Software to you, subject to these Source Code Escrow Service terms and conditions.
Wenn Sie sich für den Kauf des Quellencode-Treuhanddienstes für eine Software entscheiden, ist ComponentSource unter Berücksichtigung der Bedingungen des hier beschriebenen Quellencode-Treuhanddienstes berechtigt, eine Kopie der Quellencodeversion dieser Software freizugeben.
Legal solutions for insolvency protection and source code escrow: Whether it's the creation or licensing of software, off- or online distribution, sales models or IaaS/SaaS - we turn every concept into legally sound reality.
Lösungen zur Insolvenzabsicherung, Source Code Escrow bieten wir Komplettlösungen: Ob bei der Softwareerstellung oder der Lizenzierung, ob im Off- oder Online-Vertrieb, im Kaufmodell oder als IaaS/ SaaS - wir setzen jeden Gestaltungswunsch rechtssicher um.
15.3 That following the release of Source Software under these Source Code Escrow Service terms and conditions you will be granted a licence to modify and enhance the Source Software, subject to the restrictions stated in these terms and conditions.
15.3 Im Anschluss an die Herausgabe der Quellensoftware unter Berücksichtigung der vorliegenden Bedingungen für den Quellencode-Treuhanddienst erhalten Sie eine Lizenz zum Ändern und Erweitern der Quellensoftware, vorbehaltlich der in diesen Bedingungen aufgeführten Beschränkungen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1677364. Exacts: 1. Temps écoulé: 337 ms.
