Even the printout of the program code shall be deemed an unauthorized duplication.
Eine unzulässige Vervielfältigung stellt auch der Ausdruck des Programmcodes dar.
The platform ensures consistent data exchange and synchronous execution of the program code.
Die Plattform stellt konsistenten Datenaustausch und synchrone Ausführung des Programmcodes sicher.
A printout of the program code does also mean illegal copying.
Eine unzulässige Vervielfältigung stellt auch der Ausdruck des Programmcodes dar.
Your models thus become abstractions of the program code.
Ihre Modelle werden damit zur Abstraktion des Programmcodes.
Modifiying of the program code is not allowed.
Änderungen des Programmcodes sind nicht zulässig.
The migration guide supports the integration of the program code.
Der Migration-Guide unterstützt bei der Vervollständigung des Programmcodes.
This file will be automatically created in the target directory of the program code.
Diese Datei wird automatisch im Zielverzeichnis des Programmcodes erstellt.
The implementation of the program code is the most expensive part during the creation of an app.
Die Implementierung des Programmcodes ist der aufwendigste Teil während der Entstehung einer App.
After I rewrote almost half of the program code and integrated additional interactivity, the product was finished.
Nachdem ich fast die Hälfte des Programmcodes umgeschrieben und zusätzliche Interaktivität integriert hatte, wurde daraus das finale Produkt.
It is stored in a file called<appname>.entitlements, which is automatically created in the target directory of the program code.
Sie wird in einer Datei namens<appname>.entitlements, die automatisch im Zielverzeichnis des Programmcodes erstellt wird, gespeichert.
Organization of the program code enables compilers or linkers to guarantee that only legal entry addresses correspond to said correlation.
Dabei kann vom Compiler oder Linker durch Organisation des Programmcodes sichergestellt werden, dass nur legale Einsprungsadressen diese Korrelation erfüllen.
The licensee may not make any further reproductions; this includes the printing of the program code.
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einen Drucker zählen, darf der Lizenznehmer nicht anfertigen.
Subsequent modifications and enhancements take place only in the platform-independent section of the program code and are directly effective for all operating systems.
Spätere Anpassungen und Weiterentwicklungen erfolgen nur im plattformunabhängigen Teil des Programmcodes und sind unmittelbar für alle Betriebssysteme wirksam.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.