Remove all old Java versions to reduce security risks
Entfernen Sie alle alten Java-Versionen, um die Sicherheitsrisiken zu verringern.
Before installing Java 8, you should remove all old Java versions from your computer.
Bevor Sie Java 8 installieren, sollten Sie alle alten Java-Versionen von Ihrem Computer entfernen.
When the uninstallation of all selected old Java versions has completed, the Old Versions Successfully Uninstalled message will be displayed.
Sobald die Deinstallation aller gewählten alten Java-Versionen abgeschlossen ist, wird in einer Meldung angezeigt, dass die alten Versionen erfolgreich deinstalliert wurden.
While old Java versions are being uninstalled, a progress bar is displayed.
Während der Deinstallation alter Java-Versionen wird ein Fortschrittsbalken angezeigt.
Autres résultats
To do so, uninstall the old Java version and install the new one.
Geben Sie das alte Kennwort sowie ein neues ein und bestätigen Sie das neue Kennwort.
(In most of the cases when you install Java version 7 (1.7) the old Java version will be kept, so you only need to remove Java 7 in order to make the GRAPHISOFT installer work.)
(In den meisten Fällen wird bei der Installation von Java Version 7 (1.7) die ältere Java-Version beibehalten, Sie müssen daher nur Java 7 entfernen, damit das GRAPHISOFT Installationsprogramm funktioniert.)
Each Java Edition version has its own language files, so previous translations which have since been updated can be found in an old Java Edition version.
So you'll have to uninstall any old versions of Java before going ahead with the update.
Sie müssen also alle alten Versionen von Java deinstallieren, bevor Sie auf die neue Version aktualisieren.
The installer should clean up old versions of Java automatically, however you can also do this manually in case something goes wrong.
Der Installer sollte automatisch alte Versionen von Java ausräumen. Dies lässt sich auch manuell bewerkstelligen, falls irgendetwas schief läuft.
Some Java applications will request to run using an old version of Java that may have been current when the application was created, but has now been superceded by newer versions that offer improved security and performance.
Einige Java-Anwendungen benötigen eine ältere Java-Version, die beim Erstellen der Anwendung aktuell war, nun jedoch durch neuere Versionen ersetzt wurde, die eine höhere Sicherheit und bessere Performance gewährleisten.
Risk Levels The messages presented depends upon different risk factors, such as using old versions of Java or running applet code that is not signed from a trusted Certificate Authority.
Welche Nachrichten dargestellt werden, hängt von unterschiedlichen Risikofaktoren ab, wie zum Beispiel der Verwendung einer älteren Java-Version oder dem Ausführen von Applet-Code, der nicht von einer vertrauenswürdigen Certificate Authority signiert wurde.
Note: Normally, you do not need to uninstall Java with RPM, because RPM is able to uninstall the old version of Java when installing a new version!
Hinweis: Im Allgemeinen müssen Sie Java nicht über RPM installieren, da über RPM die alte Java-Version bei der Installation einer neuen Version deinstalliert werden kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.