GitHub is one of the more popular repositories for open source code and collaboration 3
GitHub ist eines der bekanntesten Repositories für Open-Source-Code und Zusammenarbeit. 3
However, we cannot currently apply one of the common open source licenses. Hence, the code is still protected by German copyright laws.
Wir können den Code jedoch derzeit noch unter keine der gängigen Open Source Lizenzen anbieten, weswegen grundsätzlich das deutsche Urheberrecht gilt.
The increasing reliance on open-source code libraries was singled out as one of the key reasons why vulnerabilities are introduced into router firmware in the first place.
Als einer der Hauptgründe für die vielen Sicherheitslücken in WLAN-Routern gilt die zunehmende Abhängigkeit von Open-Source Code-Bibliotheken.
A key property of all open source licenses is that they do not give one party more power than any other in deciding how the code can be changed or used.
Eine wesentliche Eigenschaft aller Open-Source-Lizenzen ist, dass sie keiner einzelnen Partei die Entscheidungsgewalt über Änderungen am Code oder seine Nutzung einräumen.
Each line of code written at a charity hackathon like this one is open source and will be available on GitHub.
Jeder Code, der bei einem gemeinnützigen Hackathon (wie unserem) entwickelt wird, ist Open Source und wird auf Github verfügbar sein.
Data scientists use many types of tools, but one of the most common is open source notebooks, which are web applications for writing and running code, visualizing data, and seeing the results-all in the same environment.
Datenanalysten verwenden die unterschiedlichsten Tools. Zu den häufigsten gehören Open-Source-Notebooks - Webanwendungen für das Schreiben und Ausführen von Code, das Visualisieren von Daten und Anzeigen der Ergebnisse in einer einzigen Umgebung.
But no commercial vendor-supplied solution is more open than one which includes full source code to the entire operating system, including the kernel and all of the system daemons, programs, and utilities.
Aber keine kommerzielle Lösung ist offener als eine, die den vollständigen Quelltext des gesamten Betriebssystemes enthält, sowohl des Kernels als auch sämtlicher Dienste und Programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.