Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
or another Java-enabling
Exemples avec "or another Java-enabling" et leurs traductions en allemand
For Web site visitors to view the banner properly, their computers must have Java Virtual Machine or another Java-enabling program installed.
Damit die Besucher der Website die Bannerbilder ordnungsgemäß anzeigen können, müssen sie auf dem Computer Java Virtual Machine oder ein anderes Java unterstützendes Programm installiert haben.
For Web site visitors to view the banner properly, their computers must have Java Virtual Machine or another Java-enabling program installed. If their computers do not support Java, the banner will not render in the browser window.
Besucher der Website können das Banner nur richtig anzeigen, wenn auf dem Computer Java Virtual Machine oder ein anderes Java-kompatibles Programm installiert ist. Wenn der Computer eines Besuchers Java nicht unterstützt, wird das Banner im Browserfenster nicht dargestellt.
Autres résultats
We'll have to pay for the repairs one way or another.
Wir werden so oder so für die Reparaturen bezahlen müssen.
You'll have to tell her the news one way or another.
Du wirst ihr die Neuigkeiten so oder so mitteilen müssen.
You may feel lonely at one time or another, but it will pass.
Man fühlt sich hin und wieder einsam, aber das geht vorüber.
Therefore, everything at one time or another runs through this.
Deshalb läuft alles auf einen Zeitpunkt oder ein anderes durch diese.
Or another excuse for them to get wasted and throw up.
Ein weiterer Vorwand, um sich zu besaufen und zu kotzen.
Most everybody we know will be hit one way or another.
Fast jeder, den wir kennen, wird irgendwie betroffen sein.
Anger will almost certainly show itself in one way or another.
Zorn zeigt fast sich zweifellos auf die eine oder andere Weise.
Each of us needs to repent to some degree or another.
Jeder von uns muss in dem einen oder anderen Maße umkehren.
Many situations, which have become unbearable for one or another.
Viele Situationen die für den einen oder anderen untragbar geworden sind.
Rio might also be dangerous at one or another point.
Rio ist ja an der ein- oder anderen Ecke auch gefährlich.
I think everyone here recognizes themselves with one side or another.
Ich denke, jeder hier kennt mich mit einer oder anderen Seite.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24525. Exacts: 2. Temps écoulé: 174 ms.
