Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
or decoder
Traduction de "or decoder" en allemand
oder Decoder
Inserted receiver or decoder must be equipped with required inputs and outputs
Eingefügte Empfänger oder Decoder müssen mit den erforderlichen Ein- und Ausgänge ausgestattet werden
If a scanner or decoder supports this feature, it returns the concatenated data content in the correct order.
Wenn ein Scanner oder Decoder dieses Feature unterstützt, gibt er den verknüpften Dateninhalt in der richtigen Reihenfolge wieder.
This means that only the needed encoder or decoder is added to the final executable, decreasing final program size a lot.
Dies bedeutet, es wird nur der benötigte Encoder oder Decoder zum endgültigen Executable hinzugefügt, was die finale Programmgröße enorm vermindert.
By use of this system, only the required encoder or decoder will be added to the final executable, this in turn, dramatically reduces the size of the final program.
Durch die Verwendung dieses Systems wird nur der benötigte Encoder oder Decoder zum endgültigen Executable hinzugefügt, was dadurch die Größe des finalen Programms enorm vermindert.
Voice and image data can require compression or expansion to allow it to fit within the transmission mediums bandwidth constraints using encoder or decoder devices, for example h. encoders.
Stimm- und Bilddaten müssen gegebenenfalls komprimiert oder erweitert werden, um sich an die Anforderungen der Bandbreite des Übertragungsmediums anzupassen, wozu Encoder oder Decoder eingesetzt werden, zum Beispiel H.-Encoder.
Method, encoder or decoder according to one of the preceding claims, whereby the digital signals or data packets contain audio and/or video data, and whereby the normal reproduction comprehends TV resolution quality and an improved reproduction quality comprehends HDTV resolution.
Verfahren, Encoder oder Decoder nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die digitalen Signale oder Datenpakete Audio- und/oder Videodaten enthalten, und es sich bei der normalen Wiedergabequalität um TV-Auflösung und bei verbesserter Wiedergabequalität um HDTV-Auflösung handelt.
With the appropriate settings the remote control can also control individual devices such as a digital TV, analogue TV or decoder.
Mit der Fernbedienung können Sie bei entsprechender Einstellung auch einzelne Geräte bedienen, wie digitale oder analoge Fernsehgeräte oder Decoder.
Not required of a TV tuner or decoder.
Nicht von einem TV-Tuner oder Decoder erforderlich.
This live demonstration was the first demo of this sort in Europe since the signal was directly broadcasted to a flat screen TV without any separate external receiver or decoder.
Diese Live-Vorführung war die erste Demonstration dieser Art in Europa, da das Signal direkt und ohne einen separaten externen Empfänger oder Decoder an einen Flachbildfernseher gesendet wurde.
Divides the output of the DVD player to progressive scan or decoder for HD television.
Teilt den Ausgang des DVD-Players mit Progressive Scan oder Decoder für HD-Fernsehen.
The M/S-Processing automatically operates as M/S encoder or decoder, depending on the source signal format.
Das M/S-Processing arbeitet je nach Eingangssignal automatisch als M/S-Encoder oder Decoder.
Please install the latest Windows Media Player which contains the latest asf codec or decoder for asf to wmv, then play them on Zune/ Xbox,
Bitte installieren Sie den neuesten Windows Media Player, die die neuesten asf Codec oder Decoder für asf zu wmv enthält, dann spielen Sie sie auf Zune/ Xbox,
Creates a new Source from a file, SoundData, or Decoder. Hàm
Anhalten + Erstellt aus einer Datei eine neue Source, entweder SoundData oder Decoder.
Synonymes et analogies de "or decoder" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent or decoder
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 56 ms.
