The sales team also works with its own software programme, TankDesign, which enables Gpi to send technical drawings to the customer at an early stage.
Die Verkaufsabteilung arbeitet auch mit einem eigenen Softwareprogramm, TankDesign, mit dem in der ersten Phase Zeichnungen an die Kunden verschickt werden. Wir liefern ein Totalpaket.
As soon as 2002, he created a live TV remix in collaboration with Timo Reuss, where he reshuffled the multitude of channels on an astra satellite through his own software programme for the 175th anniversary of the Kunstverein Württemberg.
Bereits 2002 führte er zum 175jährigen Jubiläum des Württembergischen Kunstvereins gemeinsam mit Timo Reuss einen Live-TV-Remix vor, in dem er die Vielzahl an Fernsehkanälen eines Astra-Satelitten mit eigener Software neu zusammenstellte.
Autres résultats
This can be used to import relevant data already managed in your own databases or software programmes into our FMS via a data interface.
Mit ihr können Sie relevante Daten, die Sie bereits in eigenen Datenbanken oder Softwareprogrammen verwalten, über eine Datenschnittstelle in das FMS der DEHSt importieren.
The software programme is not intended for dimensioning individual technologies.
Das Programm ist nicht für die Dimensionierung der individuellen Technologien gedacht.
It is software programmes that increasingly evaluate people and decide about them.
Es sind zunehmend Softwareprogramme, die Menschen bewerten und über sie entscheiden.
Our engineers are assisted by state-of-the-art computer technology and the best software programmes.
Unsere Ingenieure werden dabei von modernster Computertechnik und den besten Software Programmen unterstützt.
This also applies to the use of relevant software programmes for bore planning.
Dies gilt auch bei Verwendung einschlägiger Softwareprogramme für die Bohrplanung.
The guideline contains in the appendix various test-cases for the validation of software-programmes.
Die Richtlinie enthält im Anhang verschiedene Testfälle zur Validierung von Software- Programmen.
Our software programme "sema" records and processes the complete order.
Über unser Softwareprogramm "sema" wird der komplette Auftrag erfasst und verarbeitet.
A software programme also visualised the energy consumption for the residents.
Eine Software visualisierte zusätzlich den Energieverbrauch für die Bewohner.
The captured data is transferred into a CAQ software programme and analysed.
Die erfassten Daten werden in ein CAQ-Softwareprogramm übertragen und ausgewertet.
Know that data and software programmes have an owner.
Sich bewusst sein, dass alle Daten und jede Software einen Eigentümer haben.
These interactive reference software programmes come with sound and video.
Diese interaktiven Referenz-Softwareprogramme gibt es mit Ton und Video.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.