anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

part program

Traduction de "part program" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Teileprogramm

Werkstückprogramm

Teilprogramm

Messprogramms

Teilprogramm-Herstellungsverfahren

NC-Teileprogramm

Ersatzteileprogramm

Bauteilprogramm

All setup parameters are saved with the part program.

Alle Einstell-Parameter werden zusammen mit dem Teileprogramm gespeichert.

Process expertise is embedded directly into the part program, creating consistently high quality results with minimal operator intervention.

Das Prozesswissen wird direkt ins Teileprogramm integriert, sodass durchgehend eine hohe Qualität bei minimalem Eingreifen durch den Bediener erreicht wird.

Now the complete part program is ready for machining.

Jetzt ist das komplette Werkstückprogramm fertig für die Bearbeitung.

"The HP-L-5.8 meets our customers' demand for an accurate, affordable laser scanner that turns a CMM into a multisensor machine that can switch easily between tactile probing or laser scanning in a single part program."

"Der HP-L-5.8 erfüllt diese Nachfrage unserer Kunden, denn der genaue, kosteneffiziente Laserscanner verwandelt ihr KMG in ein Multisensor-Messgerät, das in einem einzigen Werkstückprogramm problemlos zwischen taktilem Antasten oder Laserscanning wechseln kann."

A method according to any one of the preceding claims, including the further step of generating a part program for inspecting a said article (61), on the basis of the shape decided upon and said co-ordinates.

Ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, zu dem der weitere Schritt gehört, ein Teilprogramm zu erzeugen, um den Gegenstandes (61) auf der Grundlage der Form, über die entschieden wird, und der Koordinaten zu untersuchen.

If this is not the case, there is probably a failure of the programming tool monitoring switch G tm in the part program so that is displayed in step 232, the operator of the error condition.

Wenn dies nicht der Fall ist, liegt wahrscheinlich ein Programmierungsfehler des Werkzeugüberwachungsschalters G tm im Teilprogramm vor, so daß in Schritt 232 dem Maschinenbediener der Fehlerzustand angezeigt wird.

This technology is based on an analysis of machine tool data and additional parameters of the part program.

Die Technologie beruht auf der Analyse von Werkzeugmaschinendaten sowie weiteren Parametern des Teileprogramms.

Automatically calculate the optimized part program and generate and accurate cycle times

Sie berechnen automatisch die optimalen Teileprogramme und Zykluszeiten.

When all else fails, double check that the dimensions on the part program match exactly those of the original drawing.

Wenn alle anderen Maßnahmen versagen, überprüfen Sie, ob die Abmessungen im Teileprogramm denen der Originalzeichnung genau entsprechen.

The programming requires just a few simple operations because most of the options are already automatically extracted from the part program.

Die Programmierung erfordert wenige Operationen, da die meisten Optionen schon automatisch durch die Teileprogramme entnommen werden.

In an instant, the optical device measures the tube and offsets the part program to maintain the expected accuracy.

In wenigen Augenblicken misst eine optische Vorrichtung das Rohr und führt im Teileprogramm die notwendigen Ausgleiche ein, damit die erwartete Genauigkeit erhalten wird.

Dimensions are simply keyed into the controller or the part program is recalled from storage.

Abmessungen werden problemlos über die Tastatur in die Steuerung eingegeben, oder das Teileprogramm aus dem Speicher aufgerufen.

The part program offers also access to all technology functions and the different interfaces of the servo drive.

Darüber hinaus kann über das Teileprogramm auf alle im Servoregler enthaltenen Technologiefunktionen und die verschiedenen Schnittstellen zugegriffen werden.