Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
perform a function
Traduction de "perform a function" en allemand
eine Funktion ausführen
Ausführung einer Funktion
eine Funktion auszuführen
eine Funktion erfüllt
eine Funktion erfüllen
eine Funktion ausüben
Funktionstest durchführen
eine Funktion auszuüben
List of actions that perform a function when executed.
Liste der Aktionen, die eine Funktion ausführen, wenn sie ausgeführt werden.
By "parameter driven" we mean routines that perform a function "not more than" and "not fewer than" so many degrees, pen strokes, or colors.
Mit "Parameter betrieben" meinen wir Abläufe, die eine Funktion ausführen, die "nicht mehr als" und "nicht weniger als" eine bestimmte Anzahl von Graden, Federstrichen oder Farben umfaßt.
"computer data" means any representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a program suitable for causing an information system to perform a function
„Computerdaten" jede Darstellung von Tatsachen, Informationen oder Konzepten in einer für die Verarbeitung in einem Informationssystem geeigneten Form, einschließlich eines Programms, das die Ausführung einer Funktion durch ein Informationssystem auslösen kann
'computer data' means a representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a programme suitable for causing an information system to perform a function
„Computerdaten" jede Darstellung von Tatsachen, Informationen oder Konzepten in einer für die Verarbeitung in einem Informationssystem geeigneten Form, einschließlich eines Programms, das die Ausführung einer Funktion durch ein Informationssystem auslösen kann
Use the arrow keys to move around the tiles and light them up in order to perform a function.
Verwenden Sie die Pfeiltasten, um sich rund um die Fliesen zu bewegen und belichten Sie diese, um eine Funktion auszuführen.
Simply press the answer/end button to perform a function.
Sie müssen einfach nur die Taste „Anruf annehmen/beenden" drücken, um eine Funktion auszuführen.
A detector as claimed in claim 1 wherein the means to perform a function responsive to the correlated received signal to produce the derived signal comprises a means to perform an inverse hyperbolic tangent function (84).
Detektor nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung zur Ausführung einer Funktion in Abhängigkeit von dem korrelierten empfangenen Signal zur Erzeugung des abgeleiteten Signals eine Einrichtung zur Ausführung einer inversen hyperbolischen Tangens-Funktion (84) umfasst.
A telephone (1) as claimed in any preceding claim, wherein in response to selection of an item, the control means (5) is arranged to perform a function corresponding to that item.
Telefon (1) gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Steuerungs-Mittel (5) eingerichtet ist, in Reaktion auf das Anwählen eines Objekts eine Funktion auszuführen, die dem Objekt entspricht.
When a user wants to access information or perform a function on a computer with a touchscreen installed, a touch quickly and accurately does the job that once required complicated keyboard interactions or precise mouse movements.
Wenn der Benutzer über einen Computer, an den ein Tastbildschirm angeschlossen ist, auf Informationen zugreifen oder eine Funktion ausführen möchte, kann er die Aufgabe, für die bislang komplizierte Eingriffe per Tastatur oder exakte Mausbewegungen erforderlich waren, mit einer einfachen Berührung schnell und einfach erledigen.
Sequence diagrams are a popular dynamic modeling solution in UML because they specifically focus on lifelines, or the processes and objects that live simultaneously, and the messages exchanged between them to perform a function before the lifeline ends.
Als dynamische Modellierungslösung in UML dienen Sequenzdiagramme vor allem zur Darstellung von Lebenslinien bzw. gleichzeitig existierenden Prozessen und Objekten und den zwischen ihnen ausgetauschten Nachrichten zur Ausführung einer Funktion, bevor die Lebenslinie endet.
This example illustrates how to allocate resources among a group of processes that perform a function for which you want to reserve 50 percent of the total available CPU bandwidth, while leaving the other 50 percent for remaining processes.
In diesem Beispiel wird dargestellt, wie Ressourcen in einer Gruppe von Prozessen aufgeteilt werden, die eine Funktion ausführen, für die Sie 50 % der insgesamt verfügbaren CPU-Bandbreite reservieren möchten, während die anderen 50 % für die übrigen Prozesse verfügbar bleiben.
Additionally, if you perform a function that removes the highlighting of your 2D model, you can use the Repaint option to restore the highlighting.
Wenn Sie außerdem eine Funktion ausführen, mit der die Hervorhebung Ihres 2D-Modells aufgehoben wird, können Sie diese zudem mit dem Befehl Bildaufbau (Repaint) wiederherstellen.
The Query Result dialog box is displayed when you perform a function that enumerates classes or instances.
Das Dialogfeld Ergebnis der Abfrage wird angezeigt, wenn Sie eine Funktion ausführen, die Klassen oder Instanzen aufzählt.
Synonymes et analogies de "perform a function" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent perform a function
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 94 ms.
