No previous programming is required for data logger operation - the Digi-Log is ready for operation immediately on connection to the measuring device.
Für den Betrieb des Datenloggers ist keine vorherige Programmierung nötig, nach Anschluss an ein Messmittel steht der Digi-Log sofort betriebsbereit zur Verfügung.
This provides optimum separation efficiency and also excellent reproducibility. Operation of the sieving machine is very simple. The Quick Start Mode allows to start the sieving process without previous programming.
So wird eine optimale Aussiebung mit hoher Reproduzierbarkeit erreicht. Die Bedienung des Gerätes ist sehr anwenderfreundlich, mit der Quick Start Funktion lässt sich der Siebvorgang per Knopfdruck ohne vorherige Programmierung starten.
The intention is to further develop links created in previous programming periods...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.