Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
problem
Traduction de "problem" en allemand
Once you get it, the whole problem becomes much easier to solve.
Sobald du es verstehst, wird das ganze Problem viel einfacher zu lösen.
As it happens, I know someone who can help with your problem.
Zufällig kenne ich jemanden, der dir bei deinem Problem helfen kann.
Take away twenty from fifty to solve this problem correctly.
Subtrahiere zwanzig von fünfzig, um dieses Problem richtig zu lösen.
Now then, let's see what we can do about this problem.
Na dann, lass uns sehen, was wir bezüglich dieses Problems tun können.
There it is, the exact problem I was trying to explain to you earlier.
Da haben wir's, genau das Problem, das ich dir vorhin zu erklären versuchte.
If you keep walking around the problem, it will never get solved.
Wenn du das Problem weiterhin umschiffst, wird es nie gelöst werden.
They attempted to reason through the problem, but it was quite complex.
Sie versuchten, das Problem logisch anzugehen, aber es war ziemlich komplex.
Please tell me how you managed to solve that problem.
Bitte erkläre mir, wie du dieses Problem gelöst hast.
Let me see if I can help you with that problem.
Mal sehen, ob ich dir bei diesem Problem helfen kann.
They laboured for hours trying to solve the complex problem together.
Sie mühten sich stundenlang ab, um gemeinsam das komplexe Problem zu lösen.
We need to address the problem head-on instead of sidestepping it.
Wir müssen das Problem direkt ansprechen, anstatt es zu umgehen.
Let's think about how to solve this problem together.
Lass uns gemeinsam überlegen, wie wir dieses Problem lösen können.
He is sure that he can solve this problem quickly.
Er ist überzeugt, dass er dieses Problem schnell lösen kann.
Expressions avec problem : exemples et leurs traductions en allemand
heart of the problem n.
Kern des Problems
"We need to address the heart of the problem first."
teething problem n.
Anlaufschwierigkeit
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
verzwicktes Problem
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
überflüssige Lösung
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, wir haben ein Problem
"Houston, we have a problem with the engine."
! not my problem exp.
nicht mein Problem
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
Sorgenkind · Problemfall
"The old car was a problem child for the mechanic."
wrestle with a problem v.
mit einem Problem ringen
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
Luxusproblem
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
ein Problem aufschieben
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
darin liegt das Problem
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
Verschlimmbesserung
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
Luxusproblem · Erste-Welt-Problem
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
is there a problem exp.
Gibt es ein Problem
"Is there a problem with the car?"
! no problem exp.
kein Problem
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
das Problem angehen
"We need to attack the problem before it gets worse."
constant problem n.
ständiges Problem
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
drinking problem n.
Alkoholproblem · Trinkproblem
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
Drogenproblem
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
wachsendes Problem
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
Synonymes et analogies de "problem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent problem
no problem
+10k
problem-solving
+10k
problem-free
+10k
common problem
+10k
health problem
+10k
problem solver
9850
problem solving
+10k
Résultats: 310429. Exacts: 310429. Temps écoulé: 205 ms.
