Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
problem
Traduction de "problem" en allemand
She hopes to come by a solution to the problem soon.
Sie hofft, bald eine Lösung für das Problem zu finden.
Speeding through the residential area is a common problem during weekends.
Zu schnelles Fahren durch Wohngebiete ist an Wochenenden ein häufiges Problem.
Impaired insight into the problem made it difficult to find solutions.
Ein mangelndes Verständnis des Problems erschwerte es, Lösungen zu finden.
The team is finally making headway in solving the complex problem.
Das Team macht endlich Fortschritte bei der Lösung des komplexen Problems.
Solving that equation was a really hairy problem for the students.
Für die Schüler war das Lösen dieser Gleichung ein wirklich heikles Problem.
The teacher praised her student's quick response to the complex problem.
Die Lehrerin lobte die rasche Antwort ihres Schülers auf das komplexe Problem.
To my mind, this is the best solution to our problem.
Ich denke, das ist die beste Lösung für unser Problem.
He always tries to look on the sunny side of every problem.
Er versucht stets, jedes Problem auf positive Weise zu betrachten.
They solved the technical problem in a walk and went home early.
Sie lösten das technische Problem spielend und gingen früh nach Hause.
They began to tackle the problem in earnest after the meeting.
Sie begannen, das Problem nach dem Treffen ernsthaft anzugehen.
Sometimes the solution to a problem is right in plain sight.
Manchmal liegt die Lösung eines Problems direkt vor der Nase.
Our initial approach to solving the problem completely missed the mark.
Unser erster Ansatz zur Lösung des Problems lag völlig daneben.
As far as I know, nobody has solved that problem yet.
Soweit ich weiß, hat bisher niemand dieses Problem gelöst.
Expressions avec problem : exemples et leurs traductions en allemand
heart of the problem n.
Kern des Problems
"We need to address the heart of the problem first."
! not my problem exp.
nicht mein Problem
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
Sorgenkind · Problemfall
"The old car was a problem child for the mechanic."
teething problem n.
Anlaufschwierigkeit
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
verzwicktes Problem
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
überflüssige Lösung
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, wir haben ein Problem
"Houston, we have a problem with the engine."
wrestle with a problem v.
mit einem Problem ringen
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
Luxusproblem
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
ein Problem aufschieben
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
darin liegt das Problem
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
Verschlimmbesserung
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
Luxusproblem · Erste-Welt-Problem
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
! no problem exp.
kein Problem
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
das Problem angehen
"We need to attack the problem before it gets worse."
drinking problem n.
Alkoholproblem · Trinkproblem
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
Drogenproblem
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
wachsendes Problem
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
! have a drinking problem v.
ein Alkoholproblem haben
"He has a drinking problem and needs help."
! have no problem with v.
kein Problem haben mit
"I have no problem with you joining us."
Synonymes et analogies de "problem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent problem
no problem
+10k
problem-solving
+10k
problem-free
+10k
common problem
+10k
health problem
+10k
problem solver
8890
problem area
6060
Résultats: 301367. Exacts: 301367. Temps écoulé: 170 ms.
