Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program aimed at improving
Traduction de "program aimed at improving" en allemand
Programm zur Verbesserung
A program aimed at improving the country's power grid, to which a total of $ 262 million has been directed, is currently underway - it's like building thermoelectric plants but these do not consume fuel- and gaining in momentum.
Es läuft ein Programm zur Verbesserung der elektrischen Leitungssysteme des Landes mit einem Etat von insgesamt 262 Millionen Dollar, aber es ist wie Wärmekraftwerke bauen, die keinen Kraftstoff verbrauchen.
The Amala Bharatam Campaign (ABC) is a program aimed at improving public health and at restoring India's physical beauty.
Die Amala-Bharatam-Kampagne (ABC) ist ein Programm zur Verbesserung der Gesundheit und zur Wiederherstellung von Indiens naturgegebener Schönheit.
The treasury department launched a new program aimed at improving financial literacy among citizens.
Das Finanzministerium hat ein neues Programm ins Leben gerufen, um die finanzielle Bildung der Bürger zu verbessern.
They designed an extramural program aimed at improving health in underserved areas.
Sie entwarfen ein außerschulisches Programm, das darauf abzielt, die Gesundheit in benachteiligten Gebieten zu verbessern.
Our city adopted a water program aimed at improving the distribution of clean water.
Unsere Stadt hat ein Wasserprogramm angenommen, das darauf abzielt, die Verteilung von sauberem Wasser zu verbessern.
Breathe Africa is a respiratory health program aimed at improving the diagnosis and treatment of respiratory ailments, particularly asthma, through the sharing of medical expertise and donation of medicines.
Bei Breathe Africa handelt es sich um ein Programm für die Atemwegsgesundheit, das dazu bestimmt ist, durch Weitergabe von medizinischem Fachwissen und Medikamentenspenden die Diagnose und die Behandlung von Atemwegserkrankungen, mit besonderem Schwerpunkt auf Asthma, zu verbessern.
The situation demands an iron political will, an ambitious and coordinated effort between member states, to launch a massive investment program aimed at improving dilapidated infrastructure in the European Union - in particular the German infrastructure - as well as its defence capabilities.
Dafür ist ein eiserner politischer Wille erforderlich, ein zwischen den Mitgliedsstaaten koordiniertes Engagement rund um ein massives Investitionsprogramm, um die maroden Infrastrukturen der Europäischen Union - vor allem in Deutschland - und ihre Verteidigungskapazitäten zu verbessern.
The expansion of the BCC Data Centers and adding a second location is the next stage of an investment program aimed at improving the company's potential in terms of IT outsourcing services.
Der Ausbau des BCC Data Centers um den zweiten Standort ist ein weiterer Bestandteil des Investitionsprogramms zur Erhöhung des Unternehmenspotentials im Bereich des IT-Outsourcings von Dienstleistungen.
If you have Internet Explorer installed, you have likely also agreed to the collection of data simply by participating in the "Consumer Experience Program", i.e. Microsoft's program aimed at improving their usability.
Sofern Sie den Internet Explorer 8 installiert haben, haben Sie übrigens mit ziemlicher Sicherheit der Datensammelei ebenfalls zugestimmt - durch Teilnahme am „Consumer Experience Program", also dem Microsoft-Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.
We also donated CZK 1 million to the Haimaom Foundation in Olomouc to support a transplant program aimed at improving the treatment of patients with hemato-oncological diseases.
zusammen mit der Gesellschaft GEMO SPORT a.s. anlässlich der Eröffnung des neuen Sportzentrums in Olomouc 500.000 CZK der Vereinigung Chance in Olomouc.
The development of the legendary Comet and 3G wheels began when Mavic joined former Lotus engineer Serge Maniglier and the French Cycling Federation in a research program aimed at improving the performance of our athletes.
Der Weg zur Entwicklung der legendären 3G- und Comete-Laufräder beginnt damit, dass MAVIC mit dem früheren Lotus-Ingenieur Serge Maniglier zusammenspannt, dem Kopf hinter den Komponenten von Chris Boardmans Weltrekord-Rennmaschine.
The second phase of funding under the joint German federal and state program aimed at improving study conditions and quality in teaching activities will start at Freie Universität in January 2017 and continue until 2020.
Die zweite Förderphase des Bund-Länder-Programms für bessere Studienbedingungen und mehr Qualität in der Lehre beginnt an der Freien Universität im Januar 2017 und reicht bis zum Jahr 2020.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 49 ms.
