Exemples avec "program code poses a" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
This openness of allowed introduction and usage of data and program code poses a substantial security threat.
Dieser Offenheitsgrad der Verwendung von eigens eingebrachten Daten und Programmcodes stellt eine substantielle Sicherheitsbedrohung dar.
Autres résultats
Such installers may contain malicious codes or programs that are subsequently added to the system and pose a security risk.
Solche Installationsprogramme können schädliche Codes oder Programme enthalten, die anschließend zum System hinzugefügt werden und ein Sicherheitsrisiko darstellen.
They simply know what can and intends to pose a danger to them.
Sie wissen schlicht, was ihnen gefährlich werden kann und will.
He was unarmed and did not pose a threat to anyone.
Er war nicht bewaffnet und stellte für sie keine Bedrohung dar.
But it is not only there that they pose a particular danger.
Doch nicht nur dort stellen sie eine besondere Gefahr dar.
You'll be warned that enabling this may pose a risk.
Du wirst gewarnt, dass dies ein Risiko darstellen kann.
Therefore, do not be confused when looking at the program code.
Daher nicht verwirren lassen, wenn man den Programmcode ansieht.
You pose a legitimate threat to everything that I've built.
Sie sind eine ernsthafte Bedrohung für alles, was ich aufgebaut habe.
This poses a specific cultural challenge which has so far been largely neglected.
Dies ist eine spezielle, bislang vielfach vernachlässigte kulturelle Herausforderung.
Hate speech poses a threat to freedom and equality for all individuals.
Hassrede stellt eine Bedrohung für Freiheit und Gleichheit aller Menschen dar.
Contaminated environments pose a threat to both human and animal life.
Verseuchte Umgebungen stellen eine Bedrohung für Mensch und Tier dar.
Electoral fraud poses a threat to the principles of democracy.
Wahlbetrug stellt eine Bedrohung für die Prinzipien der Demokratie dar.
Money laundering poses a significant risk to the stability of the economy.
Geldwäsche stellt ein erhebliches Risiko für die Stabilität der Wirtschaft dar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.