These developments are above all boosted by the requirements for good academic practice: in order to ensure that results can be reproduced, a growing number of magazines are demanding the transfer of data and program codes when publishing articles.
Nicht zuletzt werden die Entwicklungen durch die Anforderungen an die gute wissenschaftliche Praxis vorangetrieben: Um die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse sicherzustellen, verlangt eine wachsende Anzahl von Zeitschriften die Übermittlung der Datensätze und des Programmcodes bei der Veröffentlichung von Artikeln.
Autres résultats
You can insert two kinds of predefined structures into your program code when using the ABAP Editor: Keyword structures and comment lines.
Sie können zwei Arten von vordefinierten Strukturen in Ihren Programmcode im ABAP-Editor einfügen: Schlüsselwortstrukturen und Kommentarzeilen.
The computer software product of claim 65, wherein said program code when executed on said computer is a plug-in module of said Instant messaging application.
Computersoftwareprodukt nach Anspruch 64, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ein Einsteck-Modul der genannten Instant-Messaging-Anwendung ist.
The computer program product of any of claims 45 to 51, wherein said program code when executed on said computer is further operable to identify credit card numbers in said outbound data.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 45 bis 51, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ferner die Aufgabe hat, Kreditkartennummern in den genannten abgehenden Daten zu identifizieren.
Computer-readable storage medium storing data files and computer-executable program code, wherein said program code when run on a computer executes all the steps of a method according to any one of claims 1 to 7 sending said data files.
Computer-lesbares Speichermedium, das Datendateien und Computer-ausführbaren Programmcode speichert, wobei der Programmcode, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird, alle Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt, wobei die Datendateien gesendet werden.
All labels used for this purpose should be placed within the DataSection because the data is treated as a separate block from the program code when it is compiled and may become disassociated from a label if the label were placed outside of the DataSection.
Alle für diesen Zweck verwendeten Sprungmarken sollten sich innerhalb einer DataSection (des Datenabschnitts) befinden, da die Daten beim Kompilieren als ein vom Programmcode separater Block behandelt werden und möglicherweise von einer Sprungmarke getrennt werden, wenn die Sprungmarke außerhalb der DataSection platziert wurde.
The computer program product of claim 45, wherein said rules in said policy data define confidential data which cannot be transmitted, wherein said program code when executed on said computer is operable to prevent transmission of said confidential data from said application.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 45, wobei die genannten Regeln in den genannten Richtliniendaten vertrauliche Daten definieren, die nicht gesendet werden können, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer die Aufgabe hat, das Senden der genannten vertraulichen Daten von der genannten Anwendung zu verhindern.
There is Fault Self-checking program and shows error codes when there is fault.
The program code was changed significantly when switching to AAPS 2.7.
Der Programmcode wurde bei der Umstellung auf AAPS 2.7 deutlich verändert.
The bootstrap loader lets you download new program code even when the control unit is deployed in the field.
Über den Bootstrap-Loader können Sie neuen Programm-Code selbst dann herunterladen, wenn die Steuereinheit sich anderswo befindet.
Why not directly in the email: Your email program could change the code when sending.
Warum nicht direkt in der E-Mail?: Es kann vorkommen, dass Ihr E-Mail-Programm beim Versand den Code umändert.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer program comprising program code means that, when executed by a metrology or lithography apparatus, instructs the apparatus to perform a method according to any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit Programmcode-Einrichtungen, die bei Ausführung durch ein Messgerät oder durch einen lithographischen Apparat den Apparat anweisen, ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.