Traduction de "program does not automatically" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programm nicht automatisch
If the program does not automatically start, use Explorer to locate and open the device that contains the Distribution information.
Wenn das Programm nicht automatisch gestartet wird, verwenden Sie den Explorer, um das Gerät zu suchen und zu öffnen, das die -Verteilungsinformationen enthält.
If the program does not automatically launch, browse the contents of the removable medium from Windows Explorer, and then click Install.exe.
Sollte das Programm nicht automatisch starten, durchsuchen Sie den Inhalt des Wechselmediums über den Windows Explorer und klicken Sie auf Install.exe.
For security reasons, the setup program does not automatically include the existing account in this group.
If your application program does not automatically flip images for iron-on transfers, use this feature (the availability of this feature varies by country/region).
Verwenden Sie diese Funktion, wenn ein Anwendungsprogramm Bilder für den Transfer zum Aufbügeln nicht automatisch spiegelt. (Die Verfügbarkeit der Funktion ist je nach Land bzw. Region unterschiedlich.)
However, the end of the mp3 licensing program does not automatically mean that all mp3 technology is available license-free now.
Please note that admission to a doctoral program does not automatically include the additionally required acceptance as a doctoral candidate at the faculty. This must be requested
Bitte beachten Sie, dass die Aufnahme in ein Promotionsprogramm nicht automatisch die zusätzlich erforderliche Annahme als Doktorand*in/Zulassung zur Promotion an der Fakultät beinhaltet, die gesondert beantragt werden muss.
Select this check box only if your MS-DOS-based program does not automatically do this.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen nur, wenn der Seitenvorschub nicht automatisch vom MS-DOS-Programm ausgeführt wird...
If you cannot click on these links in your email program (e.g. Microsoft Outlook Express), unfortunately your email program does not automatically interpret these links.
Wenn Sie diese Links in Ihrem E-Mail Programm (wie z.B. Microsoft Outlook Express) nicht anklicken k├Ânnen, interpretiert Ihr E-Mail Programm diese Links leider nicht automatisch.
If your web browser or ftp program does not automatically convert the file, you can use Stuffit Expander to un-BinHex the file.
Wenn Ihr Bowser oder FTP-Programm diese Datei nicht automatisch konvertiert, können Sie den Stuffit Expander benutzen. Sehen Sie sich die ReadMe-Datei an.
After restarting your computer, open the Sprint PCS Connection Manager program, if the program does not automatically start.
Öffnen Sie nach dem Neustart des Computers das Programm „Sprint PCS Connection Manager" (wenn es nicht automatisch gestartet wird).
The NFR program does not automatically provide < > software updates to participating partners as they become available.
If the installation program does not automatically open and provide on-screen prompts, open and browse the CD-ROM drive, then find and double-click on the SETUP.EXE file included on the program disk.
Öffnen Sie dafür am Computer das CD-ROM Laufwerk und doppelklicken Sie auf die Datei SETUP.EXE. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.