And because program instructions must be processed quickly and continuously,
Weil Programmbefehle schnell und laufend verarbeitet werden müssen,
The device of claim 13, wherein said mechanism comprises a processing device executing program instructions.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei der genannte Mechanismus eine Verarbeitungsvorrichtung umfasst, die Programmbefehle ausführt.
A computer program product comprises program instructions for carrying out said method.
Ein Computerprogrammprodukt weist Programminstruktionen zur Ausführung dieses Verfahrens auf.
The careful analysis and exact representation of the sequence of the respective data flow is the decisive prerequisite for the correct creation of the program instructions for controlling the computer.
Die sorgfältige Analyse und genaue Darstellung des Ablaufs des jeweiligen Datenflusses ist die entscheidende Voraussetzung für die korrekte Erstellung der Programminstruktionen zur Steuerung des Computers.
The distribution and generation of the program instructions is performed automatically in the system.
Die Verteilung und Generierung der Programmanweisungen erfolgt selbsttätig im System.
The source code of most computer programs consists of lines of text with the program instructions arranged in a logical sequence.
Der Quellcode der meisten Computerprogramme besteht aus Textzeilen mit den Programmanweisungen in einer logischen Abfolge.
For a numerical control machine, it must interact with a device to receive and decode program instructions, the reader.
Für eine numerische Steuerungsmaschine muss sie mit einem Gerät interagieren, um Programmanweisungen, das Lesegerät, zu empfangen und zu dekodieren.
There are visual references to digital screens, computer commands, program instructions, and sometimes also political symbols and flags.
Es finden sich bildliche Verweise auf Bildschirmoberflächen, Computerbefehle, Programmanweisungen, manchmal auch politische Zeichen oder Flaggen.
In the latter instance, the second computer system may provide program instructions to the first computer for execution.
In letzterem Fall kann das zweite Computersystem Programmanweisungen zum Ausführen an den ersten Computer ausgeben.
thread A type of object within a process that runs program instructions.
Dieser Begriff bezieht sich auf einen Objekttyp innerhalb eines Prozesses, der Programmanweisungen ausführt.
There is little doubt that the many tragedies and crimes in the area of marriage and partnerships are fueled by this set of conflicting program instructions.
Es besteht kaum ein Zweifel, daß die diese beiden einander widersprechenden Programmanweisungen der Brennstoff für die vielen Tragödien und Verbrechen im Bereich von Ehe und Partnerschaft sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.