Many users have reported the malicious behavior of malicious program or software.
Viele Benutzer haben das bösartige Verhalten von bösartigem Programm oder Software gemeldet.
If the scope of performance of the license program or software concerned is extended more than marginally, freedom manufaktur shall be entitled to increase the prices reasonably.
Soweit der Leistungsumfang des betreffenden Lizenzprogramms bzw. der Software mehr als nur unwesentlich erweitert wird, ist freedom manufaktur berechtigt, die Preise angemessen zu erhöhen.
The customer must ensure that he provides a working environment in which the license program or software can be used in accordance with the contract.
Der Kunde hat dafür Sorge zu tragen, dass er eine Arbeitsumgebung vorhält, in der das Lizenzprogramm bzw. die Software vertragsgemäße Anwendung finden kann.
This saves a lot of storage space on your computer or phone and protects your device from malware that often comes when downloading a program or software.
Das spart eine Menge Speicherplatz auf Deinem Computer oder Handy und schützt dein Gerät vor Malware, die oft beim Download von Programmen oder Software dabei ist.
Subject of the following general terms and conditions is the conclusion of fee-based license agreements between freedom manufaktur and the customer, whereby the customer is granted a temporary right to utilize the licence program or software.
Gegenstand dieser AGB ist der Abschluss von kostenpflichtigen Lizenzverträgen zwischen der freedom manufaktur und dem Kunden, wobei der Kunde ein zeitlich befristetes Recht auf Überlassung des Lizenzprogramms bzw. der Software zur Nutzung von der freedom manufaktur erhält.
System in accordance with claim 1, characterized in that connected to the installation bus (1) is a data processing system (5) which is equipped with a data processing program or software package which can be used for preparing the system for operation.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an den Installationsbus (1) eine Datenverarbeitungseinrichtung (5) angeschlossen ist, welche mit einem Datenverarbeitungsprogramm bzw. einer Software ausgerüstet ist, die zum Inbetriebsetzen des Systems dient.
A codec is a computer program or software that transforms digital data into an audio file format or streaming audio format.
In software deployment an environment or tier is a computer system in which a computer program or software component is deployed and executed.
Als Bereitstellungsumgebung (englisch deployment environment oder deployment tier) bezeichnet man in der Informatik ein Computersystem, in dem ein Computerprogramm bereitgestellt und ausgeführt wird.
In closing, PST files that become damaged cannot be used until they are repaired by an external program or software.
PST-Dateien, die beim unsachgemäßen Schließen des Programms beschädigt wurden, können erst nach der Reparatur mit einer externen Software wieder verwendet werden.
If you want to know how to hack Skype account without necessarily involving an external program or software, this is the ultimate time and place.
Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Skype-Konten hacken, ohne auf ein externes Programm oder eine Software angewiesen zu sein, ist dies der perfekte Ort und Zeitpunkt.
First of all, Look for every software and search for a program or software to remove from your computer.
Schau dir zunächst die gesamte Software an und suche nach dem Programm oder der Software, die du von deinem Computer entfernen willst.
In any event, there is already a formally verifiable mathematical model for the tachograph analysis software for Regulations 561/06 and 165/2014 which would prevent any program or software developer from inventing or interpreting the law as it pleased...
Aktuell gibt es bereits ein formal verifizierbares, mathematisches Modell für die Analyse der digitalen Daten des Tachographen auf der Basis der Verordnungen 561/06 und 165/2014. Die Nutzung dieses Modells würde jede Software und jeden Softwareentwickler davon abhalten, die Gesetze nach den eigenen Vorstellungen zu interpretieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.