Delivery will commence as soon as the products are available.
Die Lieferung erfolgt, sobald die Produkte auf Lager sind.
Once you do so, your app download will commence.
Wenn du es getan hast, fängt der Download deiner App an.
Scanning will commence when the Main dialog box or flag is displayed.
Der Scan-Modus beginnt, sobald das Hauptmenü bzw. das Flag angezeigt wird.
The new machines will commence operation at the beginning of next year.
Die neuen Aggregate werden Anfang nächsten Jahres den Betrieb aufnehmen.
GentIemen! PIease take your seats and the auction will commence.
Gentlemen! Bitte nehmen Sie Platz, und die Auktion kann beginnen.
Work on the power plants will commence before the year is out.
Die Arbeiten an den Kraftwerken werden noch in diesem Jahr aufgenommen.
The active marketing phase will commence in the late summer/early fall.
Die Phase der aktive Vermarktung wird im Spätsommer/ Frühherbst beginnen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.