This file format has the advantage of directly launching the program setup interface, with no intervening process.
Dieses Dateiformat hat den Vorteil des direkten Startens des Programmsetups, ohne dass dazwischen ein Prozess erfolgt.
Autres résultats
A message will appear in the Setup program's interface telling you if there were any errors logged.
Auf der Benutzeroberfläche des Setup-Programms wird eine Meldung angezeigt, in der Ihnen mitgeteilt wird, ob Fehler protokolliert worden sind.
The measuring device can be operated reliably and easily either on site or set through a more easy-to-use setup program (HART interface).
Das Messinstrument kann sicher und einfach Vorort bedient oder über ein komfortableres Setup- Programm (HART- Schnittstelle) eingestellt werden.
Instead of operating the device from the front, the user can also program the controller using the setup program and USB interface; this requires no additional voltage supply for the controller.
Alternativ zur frontseitigen Bedienung kann der Regler via Setup-Programm und USB-Schnittstelle ohne zusätzliche Spannungsversorgung programmiert werden.
The extra code "Maths", "Counters/integrators" can be released at a later time using the Logoscreen 500cf setup program and an interface connection to the recorder.
Über das Setupprogramm zum Logoscreen 500cf und eine Schnittstellenverbindung zum Schreiber kann der Typenzusatz „Mathematik, Zähler/Integratoren" auch nachträglich freigeschaltet werden.
The extra code "Maths", "Counters/integrators" can be released at a later time using the Logoscreen 500cf setup program and an interface connection to the recorder.
Logikoption Über das Setupprogramm zum Dicon 40x/50x und eine Schnittstellenverbindung zum Regler ist eine nachträgliche Freigabe der Mathematik- und Logikoption möglich.
As standard, a setup interface is available to allow configuration with the setup program (option).
There is also a setup program available for programming the transmitter, which can communicate with the instrument via both the HART interface and the JUMO Setup interface.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.