The viewings of our program teams have been in full swing for weeks.
Die Sichtungen unserer Programmteams laufen bereits seit Wochen auf Hochtouren.
You will, in close collaboration with the strategic program teams, take a leading role in all activities related to testing.
In enger Zusammenarbeit mit den umliegenden Programmteams übernimmst du eine tragende Rolle bei allen Aktivitäten rund um das Testing.
In the case of internationally distributed program teams, it becomes even more difficult.
Noch schwieriger wird es bei international verteilten Programm-Teams.
The Joined column displays when you are viewing local project and program teams.
Die Spalte Beteiligt wird angezeigt, wenn Sie lokale Projekt- und Programm-Teams anzeigen.
As a product technical leader, I need to fulfill project targets and manage engineering changes, as well as interface with the program teams, manufacturing facilities and customers to make sure our products will be delivered on time to the customer's satisfaction.
Als technischer Produktleiter muss ich Projektziele erfüllen und Entwicklungsänderungen meistern und stelle als Schnittstelle zwischen Programmteams, Produktionsstätten und Kunde sicher, dass unsere Produkte termingerecht und zur Zufriedenheit unserer Kunden geliefert werden.
International operators, program teams, technical specialists and the industry will meet at this exhibition to take stock of the latest operational, training and program trends and [...]
Auf dieser Messe treffen internationale Betreiber, Programmteams, technische Spezialisten und die Industrie aufeinander, um eine Bestandsaufnahme der neuesten operativen, Trainings- und Programmtrends vorzunehmen und Ideen und Erfahrungen auszutauschen. [...]
For the following teams the coaching service might be of interest: e.g. executive board, project or program owner teams, project or program teams, project portfolio groups, process management teams, etc.
Individuelle Rollenträger, für die Coachingleistungen relevant sein können, sind z.B. Geschäftsführungen, Projekt- oder Programmauftraggeberteams, Projekt- oder Programmteams, Project Portfolio Groups, Prozessteams, etc.
The secure, role-based environment is for use by executives, program teams, CROs and investigators.
Die sichere, rollenbasierte Umgebung kann von Führungskräften, Programmteams, CROs und Prüfern genutzt werden.
For the users who are members of project and program teams, the e-mail address of each user initially displays in the Members table.
Für Benutzer, die Mitglieder von Projekt- und Programmteams sind, wird die E-Mail-Adresse jedes Benutzers zu Beginn in der Tabelle Mitglieder angezeigt.
They publish dashboards to Tableau Server and embed analytics into their Center of Excellence portal as the collective analysis platform for customers, suppliers, and program teams.
Sie veröffentlichen Visualisierungen und Dashboards auf Tableau Server und geben die Erkenntnisse frei, indem sie Analysen auf dem Portal ihres Kompetenzzentrums einbetten. Das ist die gemeinsame Analyseplattform für Kunden, Lieferanten und Programmteams.
We have added the ability to read many of these niche formats, as well as features requested by program teams, including percent sky coverage over specific solid angles, the ability to sum or merge patterns, and new output features, such as user-editable graphic objects.
Das MATLAB-Programm wurde mit einer Unterstützung für viele dieser Nischenformate ausgestattet und um von Projektteams angefragte Funktionen erweitert - etwa die prozentuale Himmelsabdeckung für ausgewählte Raumwinkel, die Möglichkeit zur Aufsummierung oder Zusammenfassung von Mustern und um neue Ausgabefunktionen wie editierbare Grafikobjekte.
The overall rating in spring is the basis for selections into the various youth program teams or for one of the three national excellence centers, which are also financially supported by Oerlikon.
Zudem bildet die Gesamtwertung im Frühling die Basis für die Selektionen in die verschiedenen Nachwuchsteams und für die Aufnahme in eines der drei nationalen Leistungszentren, die ebenfalls von Oerlikon finanziell unterstützt werden.
Among other projects, APD assisted in pioneering Europe's first Optimization Center at Airbus, an innovative Altair consulting business model that delivers strategic execution of optimization technology on-location with program teams to achieve weight objectives.
Neben anderen Projekten hat APD auch zur Gründung von Europas erstem Optimization Center bei Airbus beigetragen. Optimization Center sind ein innovatives Altair Geschäftsmodell, mit dem die strategische Umsetzung von Optimierungs- und Leichtbauzielen vor Ort, gemeinsam mit den lokalen Teams der Kunden, umgesetzt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "program teams" en anglais