The school organized a dancing program that brought together students of all ages.
Die Schule organisierte ein Tanzprogramm, das Schüler aller Altersgruppen zusammenbrachte.
To their dismay, the university discontinued the program that supported disadvantaged students.
Zu jemandes Bestürzung stellte die Universität das Programm zur Unterstützung benachteiligter Studierender ein.
The superstore is known for its loyalty program that rewards frequent shoppers.
Der Supermarkt ist bekannt für sein Treueprogramm, das regelmäßige Käufer belohnt.
He seeks to father an educational program that teaches financial literacy to teenagers.
Er versucht, ein Bildungsprogramm zu schaffen, das Jugendlichen Finanzkompetenz vermittelt.
They organized a preschool program that encourages children to express themselves through art.
Sie organisierten ein Vorschulprogramm, das Kinder ermutigt, sich durch Kunst auszudrücken.
She installed a service program that monitors system performance continuously.
Sie hat ein Dienstprogramm installiert, das kontinuierlich die Systemleistung überwacht.
She reported a computer bug in the program that prevented it from opening.
Sie meldete einen Bug im Programm, der es daran hinderte, zu starten.
She attended an educational program that taught effective public speaking techniques.
Sie besuchte ein Bildungsprogramm, das effektive Techniken für öffentliches Sprechen lehrte.
The council has instituted a program that supports local artists and their work.
Der Rat hat ein Programm eingeführt, das lokale Künstler und ihre Arbeiten unterstützt.
Repeat this for each suspicious program that you want to remove.
Wiederhole dies für jedes verdächtige Programm, das du entfernen willst.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.