I know of no other program which is so intense and effective.
Ich kenne kein anderes Programm, das so intensiv und effektiv ist.
Then some of my friend suggested using your program which was different.
Dann riet meiner Freund Ihr Programm, das etwas ganz abweichend war.
We carry on a program which follows the latest trends.
Wir führen ein Programm, das den aktuellen Trends entspricht.
Seven years later there was a second program which was just as successful.
Sieben Jahre später folgte eine zweite Sendung mit ebenso großem Erfolg.
A keylogger is a program which redirects mouse or keyboard input.
Ein Keylogger ist ein Programm, das Maus- oder Tastatureingaben umleitet.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
Der Bericht gehört zu einem Programm welches nicht mehr installiert ist.
The use of any software program which facilitates artificial intelligence is strictly prohibited.
Die Nutzung jeglicher Software mit künstlicher Intelligenz ist strengstens untersagt.
The program which synchronize folders defines duplicates of directories and deletes them.
Das Programm für die Verzeichnis Synchronisation findet verdoppelte Verzeichnisse und löscht sie.
A touch-typing program which may have more appeal to children than gtypist.
Ein Tipp-Programm, das auf Kinder eine größere Anziehung haben kann als gtypist.
There is also a partner program which actively supports application development.
Es gibt auch ein Partnerprogramm zur aktiven Unterstützung von App-Entwicklungen.
That definition is used in the computer program which calculates our time sheets.
Diese Definition wird von dem Computerprogramm verwendet, das unsere Zeittabellen berechnet.
The table above can look directly at what program which page belongs.
Die genannte Tabelle läßt direkt nachschlagen, zu welchem Programm welche Seite gehört.
Skype is a program which allows you to telephone over the internet.
Skype ist ein Programm, womit Sie kostenlos über das Internet telefonieren können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.