Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme element
Traduction de "programme element" en allemand
COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
A method according to claim 2, wherein the user specifies at least one classification code associated with a predetermined type of programme element.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Nutzer mindestens einen Klassifikationscode festiegt, der zu einem vorbestimmten Typ von Programmelement gehört.
But given that this programme element has 91% of users around the world, people actively sought them.
Aber angesichts der Tatsache, dass dieses Programmelement hat zurzeit 91 % der Nutzer auf der ganzen Welt, die Menschen begannen, sich aktiv dafür interessieren.
A method according to any preceding claim; wherein programme elements are allocated to classes such that the classification codes represent a subjective indication of the value of the associated programme element.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei Programmelemente Klassen zugeordnet werden, so dass die Klassifikationscodes eine subjektive Anzeige des Werts des zugehörigen Programmelements darstellen.
A method according to any preceding claim, wherein the operator select a classification code identifying a class of interest and the operator is alerted to the presentation of a programme element of the selected class of interest.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei der Betreiber einen Klassifikationscode wählt, der eine Klasse von Interesse identifiziert, und der Betreiber über die Darbietung eines Programmelements der gewählten Klasse von Interesse alarmiert wird.
A method according to claim 11 or 12, wherein each programme element is classified by reference to a subjective assessment of the value of the element.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, wobei jedes Programmelement unter Bezugnahme auf eine subjektive Bewertung des Wertes des Elements klassifiziert wird.
A method according to claim 9, wherein symbols are displayed representing the class of each stored programme element, and the operator selects programme elements by selection of associated symbols.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei Symbole angezeigt werden, die die Klasse jedes gespeicherten Programmelements darstellen, und der Bediener Programmelemente durch Auswahl zugehöriger Symbole wählt.
A method according to claim 1, 2 or 3 wherein each programme element is classified by reference to a type of event to which the element relates.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei jedes Programmelement unter Bezugnahme auf einen Typ von Ereignis, auf das sich das Element bezieht, klassifiziert wird.
A method according to any preceding claim, wherein the user is alerted to the distribution of a programme element identified as being associated with the at least one selected classification code.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Nutzer auf die Verteilung eines Programmelements aufmerksam gemacht wird, das als zu dem mindestens einen Klassifikationscode gehörend identifiziert wird.
ESA will propose to its Ministerial Council in November 2008 a programme element related to critical space technologies, European strategic non-dependence and industrial competitiveness.
Die ESA wird dem Ministerrat auf der Tagung im November 2008 ein Programmelement über strategisch wichtige Weltraumtechnologien, die strategische Unabhängigkeit Europas und die industrielle Wettbewerbsfähigkeit vorschlagen.
A method according to any preceding claim, wherein advertisements linked to an event represented by a particular programme element are presented serially or in parallel with that programme element.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei Werbungen, die mit einem Ereignis verbunden sind, das durch ein bestimmtes Programmelement dargestellt wird, seriell oder parallel zu dem Programmelement dargeboten werden.
An element error description is determined for each selected programme element using a stored error description that is allocated to each reference element, this element error description describing the possible errors of the respective programme element.
Für jedes ausgewählte Programmelement wird unter Verwendung einer gespeicherten Fehlerbeschreibung, die jeweils einem Referenzelement zugeordnet ist, eine Elementenfehlerbeschreibung ermittelt, mit der mögliche Fehler des jeweiligen Programmelements beschrieben werden.
It is ideal as a programme element for seminars, company excursions or as a family sports day.
Es eignet sich zudem ideal als Programmpunkt für Seminare, Firmenausflüge oder einen Familiensporttag.
A method according to any preceding claim, wherein programme element selection is controlled by an operator of a display device.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Programmelementeauswahl von einem Bediener einer Anzeigevorrichtung gesteuert wird.
Synonymes et analogies de "programme element" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme element
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 48 ms.
