Auch für die Jugendlichen und die Jüngsten gibt es einen eigenen Programmpunkt.
There is also a program for youngsters and children.
Dieser Programmpunkt war sehr beliebt, denn auch er zog sich bis in die Nacht hinein.
This program were very popular, so it gone into the night.
Nächster Programmpunkt ist deshalb eine Tagung. Hier sollen die Entscheider zusammen kommen.
Sollte ein Programmpunkt nicht durchführbar sein, gibt es ein Alternativprogramm.
If a programme cannot be held, there will be an alternative.
Einige Texte und Präsentationen sind bei dem jeweiligen Programmpunkt verlinkt.
Some texts and presentations slides can also be found within the programme pages.
Die Locations öffnen ca. dreißig Minuten vor dem im Timetable angegebenen ersten Programmpunkt.
The venues will open approximately thirty minutes before the first programme of the day.
Wichtigster Programmpunkt ist selbstverständlich das Testen des neuesten Materials der anwesenden Marken.
Program Most important is of course to test next years products of the participating brands.
Jeder einzelne Programmpunkt offenbarte die Heiligkeit und innere Bedeutung der traditionellen chinesischen Kultur.
Each program reveals traditional Chinese culture's sanctity and inner meaning.
Es war geradezu mein Programmpunkt, mit dem englischen Volk zu einer Verständigung zu kommen.
It was actually my program to reach an understanding with the English people.
Sie werden danach auch gleich für den ersten Programmpunkt in Havanna abgeholt.
You will be picked up for the first program in Havana.
Am Mittag war der erste Programmpunkt die Demonstration der Falun Dafa-Übungen.
At noon, the first programme was the Falun Gong exercise demonstration.
Weiterer fester Programmpunkt ist das Designfestival assembly, welches einen Schwerpunkt auf Modedesign setzt.
Another fixed program is the Designfestival assembly, which focuses on fashion design.
Die Wok WM ist inzwischen ein fester Programmpunkt auf ProSieben.
The wok WM has become a regular programme on Prosieben.
