Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programmfunktion
This programme function is not yet active in the current programme version (1.2.0).
Diese Programmfunktion ist in der aktuellen Programmversion (1.2.0) noch nicht aktiv.
The application used for feet examination has been constructed similarly to the one for back examination - changing over the programme function follows after clicking on a single icon.
Die bei der Fußuntersuchung angewandte Applikation hat eine der Rückenuntersuchung ähnliche Form - das Umschalten der Programmfunktion erfolgt nach dem Klicken einer Ikone.
Defects reported by the Buyer must prove reproducibility, and, provided that this is possible and reasonable, state the programme function and the text of the error report as well as the description of the impact of the defect.
Fehlermeldungen des Auftraggebers müssen die Reproduzierbarkeit nachweisen, sofern dies möglich und zumutbar ist, die Angabe der Programmfunktion und den Text der Fehlermeldung sowie die Beschreibung der Fehlerauswirkungen enthalten.
This can be done by a live OBD connection from the TPMS PC via a carrier to an OBD over the vehicle line or by a TPMS hand tool with OBD connectivity and programme function.
Dies kann mittels einer Live-OBD-Verbindung von dem RDKS-PC über einen Träger an ein OBD über das Fahrzeugband oder über ein manuelles RDKS-Gerät mit OBD-Verbindung und -Programmfunktion durchgeführt werden.
The traffic programme function is switched on, but traffic announcements cannot be received.
Der Verkehrsfunk ist eingeschaltet. Verkehrsdurchsagen können jedoch nicht empfangen werden.
The metering programme function switch is in the middle.
In der Mitte befindet sich der Wahlschalter für die verschiedenen Belichtungsprogramme.
This applies to freely combinable hardware modules and circuit boards, casings and cable variants as well as software in the form of various programme function libraries.
Das trifft sowohl auf frei kombinierbare Hardware-Module wie Leiterplatten, Gehäuse und Kabelvarianten als auch die Software in Form unterschiedlicher Programmfunktions-Bibliotheken zu.
Support under this axis ensures that the management, control and monitoring systems of the operational programme function efficiently and that the programme is implemented in an appropriate manner.
Mit dieser Prioritätsachse soll sichergestellt werden, dass die Verwaltungs-, Kontroll- und Begleitsysteme der operationellen Programme effizient arbeiten und die Programme in angemessener Weise angewendet werden.
The shock position serves the emergency compensation of decreased blood volume and can be implemented immediately via an automatic programme function on the care staff control console.
Die Schocklagerung dient der notfallmäßigen Kompensation eines Volumenmangels und kann umgehend über eine Programmautomatik am Schwesternbedienteil eingeleitet werden. LIEGEKOMFORT
Displayed The traffic programme function is switched on.
Wird angezeigt Der Verkehrsfunk ist eingeschaltet.
The traffic programme function is switched off. Note
If the Traffic programme function is switched on, playback is interrupted for announcements.
Bei eingeschalteter Funktion Verkehrsfunk wird die Wiedergabe während einer Durchsage unterbrochen.
The Traffic Programme function can be switched on () and off.
Der Verkehrsfunk kann ein- () oder ausgeschaltet werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programme function" en anglais