Pause: when you press this button again, the programme in progress is interrupted.
Wenn Sie die beiden Tasten erneut drücken, wird das akustische Signal wieder aktiviert.
And just two other things: I am surprised that there appear to be no policy initiatives at all in the area of the knowledge society and information technology, despite the fact that there is a large and important work programme in progress.
Noch kurz zwei andere Dinge: Ich bin überrascht, dass es im Bereich der wissensbasierten Gesellschaft und Informationstechnologie offenbar überhaupt keine Politikinitiativen gibt, obwohl doch ein umfassendes und wichtiges Arbeitsprogramm in Arbeit ist.
Agreed work programme in progress: The parties agreed a work programme whilst due diligence and regulatory approvals are completed.
Vereinbartes Arbeitsprogramm im Laufen: Die Parteien vereinbarten ein Arbeitsprogramm, während die Due Diligence und die behördlichen Genehmigungen abgeschlossen werden.
With a USB hard drive connected to your television, you can pause, resume and repeat a programme in progress.
Wenn eine USB-Festplatte an Ihr TV-Gerät angeschlossen ist, können Sie eine laufende Sendung unterbrechen, zeitversetzt wiedergeben und wiederholt abspielen.
Interrupt or cancel a washing programme in progress ONLY if it's absolutely necessary.
Unterbrechen oder löschen Sie ein laufendes Spülprogramm NUR, wenn es absolut notwendig ist.
Another programme in progress is the overall regeneration of the town with a revamp of the main square and revitalisation of green areas, including the Mickiewicz Park.
Umgesetzt wird das Programm der komplexen Revitalisierung der Stadt samt Erneuerung des Marktplatzes sowie der Grünanlagen, darunter der Mickiewicz-Park.
Interrupt a washing programme in progress Open the dishwasher door; the pro- gramme will stop.
Unterbrechen eines laufenden Spülprogramms Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers; das Programm hält an.
14 EN 4.14 INTERRUPTING OR CHANGING THE WASHING PROGRAMME The washing programme in progress can be interrupted at any moment: 1.
4.14 UNTERBRECHEN ODER ÄNDERN DES WASCHPROGRAMMS Das Waschprogramm kann während seiner Ausführung jederzeit unterbrochen werden: 1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programme in progress" en anglais