Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme information data
Traduction de "programme information data" en allemand
Programminformationsdaten
Apparatus according to any one of the preceding claims wherein said input means are adapted to input said first and second programme information data from the same broadcast system.
Vorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Eingabeeinrichtung zum Eingeben der ersten und zweiten Programminformationsdaten aus dem gleichen Rundsendungssystem eingerichtet ist.
A method according to claim 11, wherein said integration step produces said integrated programme information data in a time zone close to the current time.
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei der Integrationsschritt die integrierten Programminformationsdaten in einer Zeitzone nahe der momentanen Zeit erzeugt.
Apparatus according to claim 4, wherein said integration means is adapted to produce as said integrated programme information data which relates to a currently observed programme.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, wobei die Integrationseinrichtung zum Erzeugen, als die integrierten Programminformationen, von Daten eingerichtet ist, die sich auf ein momentan angesehenes Programm beziehen.
Apparatus according to any one of the preceding claims, and further comprising means for inputting and storing parameters which are utilised by the apparatus in determining the second programme information data which is to be integrated with the first programme information data.
Vorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einer Einrichtung zum Eingeben und Speichern von Parametern, die durch die Vorrichtung bei einem Bestimmen der zweiten Programminformationsdaten verwendet sind, die in die ersten Programminformationsdaten zu integrieren sind.
Synonymes et analogies de "programme information data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4. Exacts: 4. Temps écoulé: 1118 ms.
